2024-Jul-15 Level 1 äŊ•éŖ˛ã‚“ã§ã‚‹ãŽīŧŸ

Lesson Dialogues

* Hover over or tap words to see definitions:

Situation 1

Ami is talking with her older brother Takeshi at home.

Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)(

ã‚ĸミも、そぎæœŦãģんをčĒ­ã‚ˆãŋぞすかīŧŸ

A はい
B いいえ 


ã‚ĸミīŧšã“れčǰ(だれ)ぎæœŦ(ãģん)īŧŸ

ã‚ŋã‚ąã‚ˇīŧšäŋē(おれ)ぎだよ。

ã‚ĸミīŧšéĸį™Ŋ(おもしろ)いīŧŸ

ã‚ŋã‚ąã‚ˇīŧšã†ã‚“。かãĒりéĸį™Ŋ(おもしろ)いよ。

ã‚ĸミīŧšį§(わたし)もčĒ­(よ)んでいいīŧŸ

ã‚ŋã‚ąã‚ˇīŧšåˆĨ(ずつ)ãĢいいよ。

ã‚ĸミīŧšã‚りがとう。

Situation 2

Rika and her teacher are talking at school.

Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)

ãƒĒã‚Ģã¯ã€éŸŗæĨŊ大å­ĻおんがくだいがくãĢčĄŒã„ããŸã„ã§ã™ã‹īŧŸ

A はい
B いいえ


å…ˆį”Ÿ(せんせい)īŧšãƒĒã‚Ģさんは、おんãĒ大å­Ļ(だいがく)行(い)きたいīŧŸ

ãƒĒã‚ĢīŧšéŸŗæĨŊ(おんがく)大å­Ļ(だいがく)ãĢ行(い)きたいです。

å…ˆį”Ÿ(せんせい)īŧšã¸ãƒŧ。ãĒんでīŧŸ

ãƒĒã‚Ģīŧšãƒ”ã‚ĸニ゚トãĢãĒりたいからです。

Situation 3

Takeshi is speaking to his older sister Kaori at home.

Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)

ããŽã‚ŗãƒŧヒãƒŧは、____。

įĩæ§‹ã‘ãŖã“ã†éĢ˜ãŸã‹ã„
少すこしだけ厉やすい
įĩæ§‹ã‘ãŖã“ã†įžŽå‘ŗãŠã„ã—ã„
少すこしだけいい


ã‚ŋã‚ąã‚ˇīŧšäŊ•(ãĒãĢ)éŖ˛(ぎ)んでるぎīŧŸ

ã‚Ģã‚ĒãƒĒīŧšã‚ŗãƒŧヒãƒŧだよ。

ã‚ŋã‚ąã‚ˇīŧšãŠã“ã§č˛ˇ(か)ãŖãĻきたぎīŧŸ

ã‚Ģã‚ĒãƒĒīŧšã™ããã“ぎおåē—(ãŋせ)。įĩæ§‹(ã‘ãŖã“ã†)įžŽå‘ŗ(おい)しいよ。

ã‚ŋã‚ąã‚ˇīŧšã¸ã‡ã€‚

ã‚Ģã‚ĒãƒĒīŧšãĄã‚‡ãŖã¨éŖ˛(ぎ)んでãŋるīŧŸ

Situation 4

In the evening, neighbors Matsui-san and Sato-san are talking outside.

Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)

äŊč—¤ã•とうさんは____ã”éŖ¯ã¯ã‚“ã‚’éŖŸãŸãšã‚‹ã€‚

一äēēã˛ã¨ã‚Šã§
å‹é”ã¨ã‚‚ã ãĄã¨
įĩæ§‹ã‘ãŖã“ã†ãŠã„ã—ã„
D すぐそこで


杞äē•(ぞつい)īŧšã‚‚ã†ã”éŖ¯(はん)骟(た)ずぞしたīŧŸ

äŊč—¤(さとう)īŧšã„え。äģŠ(いぞ)ã‹ã‚‰éŖŸ(た)ずぞす。

杞äē•(ぞつい)īŧšä¸€äēē(ã˛ã¨ã‚Š)ã§éŖŸ(た)ずるんですかīŧŸ

äŊč—¤(さとう)īŧšå‹é”(ã¨ã‚‚ã ãĄ)ã¨ä¸€įˇ’(ã„ãŖã—ã‚‡)ãĢ骟(た)ずぞす。

杞äē•(ぞつい)īŧšãã‚Œã¯ã„いですね。

Step 2 - Take the Quiz

Let's see how many words you remember.
Take the quiz here.

Step 3 - Writing Exercises (Optional)

Let's practice what you learned here.

Subscribe
Notify of
devin
14 Comments
Newest
Oldest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments
ã‚ŋイナãƒŧ
ã‚ŋイナãƒŧ
10 months ago

I’ve done 30 of these classes so far and created my own flashcards with kanji only and their English meanings, studying them everyday and I have to say this is by far the best source to learn Japanese on the internet out of all the other programs I’ve tried, way better than college classes too.

Yuta
Admin
Yuta
10 months ago

You are doing great! Thanks for sharing.

ã‚ŋイナãƒŧ
ã‚ŋイナãƒŧ
10 months ago

For Situation 2 Does ãƒĒã‚Ģ say the い in the čĄŒããŸã„ã§ã™ more silently or quickly than usual? I feel like I almost can’t hear the い in čĄŒã at all, could it be her accent? Because å…ˆį”Ÿ says the い so clearly and slowly when he says おんãĒ大å­ĻčĄŒããŸã„īŧŸ

Hana-Sensei
Editor
Hana-Sensei
10 months ago

Her pronunciation is clear enough, but since it comes after the particle ãĢ, it may sound like a liaison, with the い(i) blending into the ãĢ(ni) sound. If the teacher had said, おんãĒ大å­ĻãĢčĄŒããŸã„īŧŸ, their い might also sound ambiguous for the same reason.

ã‚ŋイナãƒŧ
ã‚ŋイナãƒŧ
10 months ago
Reply to  Hana-Sensei

Ah you are absolutely right the ãĢ before that is causing that unique effect, very interesting and something I’ll have to consider from now on when I listen carefully to Japanese, thank you

Hana-Sensei
Editor
Hana-Sensei
10 months ago

No problem! 🙂

ダニエナ
ダニエナ
1 year ago

I noticed that all the family names are written in kanji, while people’s first names are always written in katakana here, even though they are Japanese names that must have kanji. Is it to make it easier to read for us? Or is it a rule or common practice? Just curious.

Hana-Sensei
Editor
Hana-Sensei
1 year ago

By using katakana, you don’t have to worry about how to write their names in kanji.
ã‚ŋã‚ąã‚ˇ has several ways to write it. For example, æ­Ļ、毅、æ­Ļåŋ—、毅、æ­Ļå˛ã€æ­Ļ司、åĨ、etc.
You don’t have to choose which one.
Also, Katakana is used to create a casual and friendly atmosphere. It’s often used for characters in manga or games.

Some people have names that are actually written in katakana, not kanji, though.

Last edited 1 year ago by Hana-Sensei
Anouk
Anouk
1 year ago

This is my first lesson with Yuta 🙂 I am happy with the dialogue, but perplexed by my audition: the adverb “kanari”, I hear more “konori” than “kanari”, is that me? Or are vowels sometimes “blurred” in real life? Thank you 🙂

Hana-Sensei
Editor
Hana-Sensei
1 year ago
Reply to  Anouk

Thank you for your comment. We are glad to know you’re enjoying our lessons.

Regarding your question, his voice is kind of muffled, so it sounds like “ko.”
Some people speak with little or no mouth movement, which obscures their pronunciation.

Anouk
Anouk
1 year ago
Reply to  Hana-Sensei

Thank you. God to know. I guess it happens in all languages, but it is a challenge 🙂

Hana-Sensei
Editor
Hana-Sensei
1 year ago
Reply to  Anouk

No problem!
I know what you mean.
I was not aware of this until you mentioned it, but we Japanese understand words as chunks rather than individual sounds, so we are not bothered if one sound is unclear.

Dalal
Dalal
1 year ago

I understood almost all of the conversations hehe 🙂 thank you so much

Yuta
Admin
Yuta
1 year ago
Reply to  Dalal

Good to know you are making progress!

Furigana On/Off