2024-Aug-19 Level 2 このケーキ買いたいんですけど。

Lesson Dialogues

* Hover over or tap words to see definitions:

Situation 1

Hiroto and his classmate Yuko are talking at school.

Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)

1. ヒロトは昨日きのう、____ひとた。

A テレビにてる
病院びょういんなかにいる
学校がっこうにいつも
ちかくによくある

2. ヒロトは、そのひと名前なまえかりますか?

A はい
B いいえ


ヒロト:()いて昨日(きのう)すごい(こと)あって

ユウコ:(なに)あった

ヒロト:テレビ()(ひと)()ちゃった

ユウコ:ほんとどこ()

ヒロト:学校(がっこう)(ちか)病院(びょういん)あるじゃん

ユウコ:うんある

ヒロト:そのすぐ(ちか)

ユウコ:へーそんな(ところ)()んだ

ヒロト:(おれ)昨日(きのう)病院(びょういん)()って(かえ)(とき)()んだ

ユウコ:それで(だれ)だった

ヒロト:名前(なまえ)()こなくて…。

ユウコ:(わす)ちゃった

ヒロト:テレビよく()(ひと)んだけど…。(わす)ちゃった

ユウコ:有名(ゆうめい)(ひと)

ヒロト:すごい有名(ゆうめい)(かお)()たらすぐ()かる(おも)

ユウコ:その(ひと)病院(びょういん)()(ところ)だったかな

ヒロト:どうだろうあの(ちか)()んでのかも

ユウコ:そうかも(わたし)病院(びょういん)()たら()えるかな

ヒロト:どうだろう

Situation 2

Matsui-san came to a store to buy a cake.

Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)

1. 松井まついさんは、ケーキを____いたい。

ひと
ふた
みっ
全部ぜんぶ 

2. 松井まついさんは、今日きょうケーキをいますか?

A はい
B いいえ 


松井(まつい)すみません

店員(てんいん)はい(なん)でしょうか

松井(まつい)このケーキ()いたいんですけど

店員(てんいん)はいこのケーキですありがとうございます

松井(まつい)これって最後(さいご)(ひと)です

店員(てんいん)はい今日(きょう)これ最後(さいご)(ひと)です

松井(まつい)そうんです…。

店員(てんいん)どうしましたか?

松井(まつい)ほんと(みっ)()いたかったんです…。

店員(てんいん)(みっ)です

松井(まつい)はい家族(かぞく)()てあげたくて

店員(てんいん)そうでしたでももうなくて…。すみません

松井(まつい)いえいえ

店員(てんいん)明日(あした)もっと(つく)ておきます

松井(まつい)ほんとですそしたら今日(きょう)やめて明日(あした)また()ます

店員(てんいん)()かりましたそしたらこのケーキ(みっ)()ておきます

松井(まつい)いいんですありがとうございます

Step 2 - Take the Quiz

Let's see how many words you remember.
Take the quiz here.

Step 3 - Writing Exercises (Optional)

Let's practice what you learned here.

Subscribe
Notify of
devin
2 Comments
Newest
Oldest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments
Mattie
Mattie
1 year ago

For the sentence, 「ほんとですか?そしたら、今日はやめて明日また来ます。」would someone actually use やめて in that context? I understood what was being said but it took me by surprise because of the word choice.

Hana-Sensei
Editor
Hana-Sensei
1 year ago
Reply to  Mattie

The full sentence should be
今日は買うのをやめて、明日また来ます。
or
今日は買わないで、明日また来ます。- I’ll pass today, and come back tomorrow.

The speaker omits the 買う part.

やめて here is consisted of やめる (pass) and そして (and then).

Furigana On/Off