2024-Sep-30 Level 3 友達とショッピング行ったんだ。

Lesson Dialogues

* Hover over or tap words to see definitions:

Situation 1

Matsui-san and her subordinate Yamada-san are talking.

Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)

1. 松井まついさんは、山田やまださんとショッピングに行いきましたか？

A はい
B いいえ

2. 松井まついさんは、　　にあるお店みせでバッグを買かった。

A 会社かいしゃの前まえ
B 自分じぶんの家いえの近ちかく
C 友達ともだちの家いえの近ちかく
D 駅えきの隣となり

---

松井(まつい)：昨日(きのう)、たまたま友達(ともだち)に会(あ)ってさ。

山田(やまだ)：はい。

松井(まつい)：その友達(ともだち)とショッピング行(い)ったんだ。

山田(やまだ)：へー。楽(たの)しかったですか？

松井(まつい)：うん。とっても楽(たの)しかったよ。

山田(やまだ)：何(なに)か買(か)ったんですか？

松井(まつい)：このバッグ買(か)ったの。可愛(かわい)いでしょ？

山田(やまだ)：はい、とっても可愛(かわい)いです！

松井(まつい)：別(べつ)に何(なに)も買(か)うつもりなかったんだけどさ。

山田(やまだ)：はい。

松井(まつい)：お店(みせ)でたまたまこのバッグ見(み)つけて。可愛(かわい)くて、買(か)っちゃった。

山田(やまだ)：いいの見(み)つけられて、よかったですね。どのお店(みせ)で買(か)ったんですか？

松井(まつい)：そこに駅(えき)あるでしょ？その隣(となり)にあるお店(みせ)。

山田(やまだ)：あのお店(みせ)ですか。

松井(まつい)：分(わ)かる？

山田(やまだ)：はい。駅(えき)の隣(となり)に、最近(さいきん)できたお店(みせ)ですよね？

松井(まつい)：そう。入(はい)ったことある？

山田(やまだ)：いえ、まだ入(はい)ったことないです。

Situation 2

After class, Rika and her classmate Naoki are talking.

Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)

1. ナオキは、授業じゅぎょうの途中とちゅうから寝ねてましたか？

A はい
B いいえ

2. 今日きょうの授業じゅぎょうの内容ないようを、明日あした　　。

A テストする
B 理解りかいする
C 説明せつめいする
D 聞ききに行いく

---

リカ：今(いま)の授業(じゅぎょう)、理解(りかい)できた？

ナオキ：全然(ぜんぜん)。リカは？

リカ：最初(さいしょ)の方(ほう)だけ。途中(とちゅう)から分(わ)からなくなっちゃった。

ナオキ：そうなんだ。

リカ：最後(さいご)の方(ほう)、すごい難(むずか)しくなかった？

ナオキ：分(わ)かんない。っていうか俺(おれ)、途中(とちゅう)から寝(ね)てた。

リカ：寝(ね)てたの？全然(ぜんぜん)気付(きづ)かなかった。

ナオキ：気付(きづ)いたら寝(ね)てた。まあ、話(はなし)聞(き)いても分(わ)かんないし。

リカ：それでも、先生(せんせい)の話(はなし)は聞(き)かないと。

ナオキ：そうだけど。別(べつ)に理解(りかい)できなくてもいいから。

リカ：でも、明日(あした)テストするんだよ？今日(きょう)の内容(ないよう)。

ナオキ：え、ほんとに！？

リカ：授業(じゅぎょう)の最初(さいしょ)にそう言(い)ってたじゃん。

ナオキ：聞(き)いてなかった…。

リカ：どうするの？

ナオキ：先生(せんせい)に聞(き)きに行(い)くしかないよ。今(いま)から行(い)ってくる。

Step 2 - Take the Quiz

Let's see how many words you remember.
Take the quiz here.

Step 3 - Writing Exercises (Optional)

Let's practice what you learned here.