2024-Sep-30 Level 4 なんだか気分が悪くて。

Lesson Dialogues

* Hover over or tap words to see definitions:

Situation 1

At the company, Matsui-san started talking to a subordinate, Yamada-san.

Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)

1. 山田やまださんは、いつから具合ぐあいが悪わるいですか?

A 一週間いっしゅうかん前まえ
B 今日きょう
C 昨日きのう
D 去年きょねん

2. 山田やまださんは今いまから病院びょういんに  。

A 行いく
B 行いかない


松井(まつい):なんだか顔色(かおいろ)よくないけど。山田(やまだ)さん、具合(ぐあい)悪(わる)い?

山田(やまだ):はい。なんだか気分(きぶん)が悪(わる)くて。

松井(まつい):大丈夫(だいじょうぶ)?いつから具合(ぐあい)悪(わる)いの?

山田(やまだ):実(じつ)は、昨日(きのう)からちょっと…。

松井(まつい):そうだったんだ。昨日(きのう)、お医者(いしゃ)さんに見(み)てもらった?

山田(やまだ):いえ。昨日(きのう)は、今(いま)ほど気分(きぶん)悪(わる)くなかったので。

松井(まつい):そっか。じゃあ、今(いま)から病院(びょういん)行(い)ってきたら?

山田(やまだ):でも、まだ仕事(しごと)が残(のこ)ってるんです。

松井(まつい):残(のこ)ってる仕事(しごと)は私(わたし)がやるから。顔色(かおいろ)悪(わる)いし、行(い)ったほうがいいよ。

山田(やまだ):分(わ)かりました。お医者(いしゃ)さんに見(み)てもらうことにします。

松井(まつい):うん、そうして。帰(かえ)ったら、しっかり休(やす)みなよ。

山田(やまだ):はい。ありがとうございます。

松井(まつい):しっかり休(やす)んで、早(はや)くよくなってね。

Situation 2

At Kaito's place, Kaito and his girlfriend Yuri are talking.

Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)

1. カイトは、普段ふだんからお菓子かしを作つくりますか?

A はい
B いいえ

2. カイトは、お菓子かしに  を入いれた。

A 砂糖さとう
B 塩しお
C パン
D 牛乳ぎゅうにゅう


カイト:このお菓子(かし)、食(た)べてみてよ。

ユリ:ありがとう。どっかで買(か)ってきたの?

カイト:ううん。さっき作(つく)ったんだ。

ユリ:え、自分(じぶん)で?

カイト:そう。砂糖(さとう)とか、家(いえ)にある材料(ざいりょう)使(つか)って。

ユリ:へー、すごいね。普段(ふだん)、お菓子(かし)なんて作(つく)らないよね?

カイト:全然(ぜんぜん)。でも、さっきなんか作(つく)りたくなってさ。

ユリ:そうなんだ。じゃ、一(ひと)つもらおう。

カイト:どう?

ユリ:…正直(しょうじき)に言(い)ってもいい?

カイト:もちろん!正直(しょうじき)に教(おし)えて!

ユリ:…美味(おい)しくない。っていうか、全(まった)く甘(あま)くない。

カイト:え、甘(あま)くない?ちゃんと砂糖(さとう)入(い)れたのに。

ユリ:なんか間違(まちが)ってない?使(つか)った材料(ざいりょう)どれ?

カイト:これだよ。ここにある物(もの)。

ユリ:待(ま)って。これ、塩(しお)じゃん!

カイト:間違(まちが)って塩(しお)入(い)れちゃったんだ!ごめん!

Step 2 - Take the Quiz

Let's see how many words you remember.
Take the quiz here.

Step 3 - Writing Exercises (Optional)

Let's practice what you learned here.

Subscribe
Notify of
devin
6 Comments
Newest
Oldest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments
Rod
Rod
18 days ago

hi,
Situation One has a broken link.
Rod

Hana-Sensei
Editor
Hana-Sensei
16 days ago
Reply to  Rod

Thank you for bringing this issue to our attention. It has been resolved.

Kirils
Kirils
6 months ago

For the situation 1, shouldn’t the following sentence have a different kanji for 「みる」 – 「診る」?

昨日、お医者さんに見てもらった?

Hana-Sensei
Editor
Hana-Sensei
6 months ago
Reply to  Kirils

Yes, you are correct.
The kanji for みる are quite a few, so some people, such as children, can’t strictly distinguish among them. In such cases, it’s acceptable to use the general word 見る, as in the English word “see.”
For those who can use them properly, like you, I recommend using 診る for later use.

Kirils
Kirils
6 months ago
Reply to  Hana-Sensei

Got it. Thank you for the response!

Hana-Sensei
Editor
Hana-Sensei
6 months ago
Reply to  Kirils

You’re welcome! If you need anything else, feel free to reach out anytime.

Furigana On/Off