2024-Oct-14 Level 3 まだ起きてるの？

Lesson Dialogues

* Hover over or tap words to see definitions:

Situation 1

Late at night, Ami is studying in his room.

Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)

1. アミは明日あした　　から、勉強べんきょうしないといけない。

A 仕事しごとがある
B ゲームする
C サッカーする
D テストがある

2. アミは、普段ふだんちゃんと勉強べんきょうしていますか？

A はい
B いいえ

---

お父(とう)さん：もう１いち時(じ)になっちゃうけど。まだ起(お)きてるの？

アミ：うん。今(いま)、勉強(べんきょう)しててさ。

お父(とう)さん：勉強(べんきょう)するのはいい事(こと)だけど。もう寝(ね)たほうがいいんじゃない？

アミ：だめ。もうちょっと勉強(べんきょう)しないと。

お父(とう)さん：でも、朝(あさ)起(お)きれなくなるよ。どうして今(いま)、勉強(べんきょう)しなきゃなの？

アミ：明日(あした)テストがあるから。

お父(とう)さん：それでこんな時間(じかん)まで勉強(べんきょう)しなきゃなの？

アミ：そう。どうしても今(いま)やらないと。

お父(とう)さん：どうしてそんな事(こと)になるか分(わ)かる？

アミ：え、分(わ)かんない。

お父(とう)さん：普段(ふだん)ちゃんと勉強(べんきょう)しないからでしょ。

アミ：...うん。そうだね。

お父(とう)さん：毎日(まいにち)ちゃんと勉強(べんきょう)しなきゃだめだよ。

アミ：分(わ)かった。普段(ふだん)から勉強(べんきょう)するようにするよ。

Situation 2

While eating lunch, Matsui-san is talking with her subordinate Yamada-san.

Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)

1. 山田やまださんは最近さいきん、休やすみの日ひに料理りょうりをしていますか？

A はい
B いいえ

2. 松井まついさんは、娘むすめと　　の練習れんしゅうをしている。

A 料理りょうり
B 英語えいご
C 歌うた
D 自転車じてんしゃ

---

松井(まつい)：休(やす)みの日(ひ)って何(なに)してるの？

山田(やまだ)：最近(さいきん)はよく料理(りょうり)します。

松井(まつい)：へー。いいね。

山田(やまだ)：いろいろ作(つく)れるようになりたくて。練習(れんしゅう)してるんです。

松井(まつい)：そっか。最近(さいきん)は何(なに)作(つく)ったの？

山田(やまだ)：この前(まえ)、ポトフ作(つく)りました。

松井(まつい)：すごいね。スペイン料理(りょうり)だっけ？

山田(やまだ)：いえ。ポトフはフランス料理(りょうり)ですよ。

松井(まつい)：そうなんだ。

山田(やまだ)：松井(まつい)さんは？休(やす)みの日(ひ)、何(なに)してますか？

松井(まつい)：最近(さいきん)は、娘(むすめ)と自転車(じてんしゃ)の練習(れんしゅう)ばっかり。

山田(やまだ)：いいですね。

松井(まつい)：娘(むすめ)が自転車(じてんしゃ)乗(の)れるようになりたいらしくて。

山田(やまだ)：乗(の)れるようになりました？

松井(まつい)：ううん、まだ。でも、少(すこ)しずつ乗(の)れるようになってるよ。

山田(やまだ)：一人(ひとり)で乗(の)れる日(ひ)が楽(たの)しみですね。

松井(まつい)：そうだね。娘(むすめ)もそれが楽(たの)しみみたい。

Step 2 - Take the Quiz

Let's see how many words you remember.
Take the quiz here.

Step 3 - Writing Exercises (Optional)

Let's practice what you learned here.