Lesson Dialogues
* Hover over or tap words to see definitions:

Situation 1
Neighbors Matsui-san and Sato-san are talking while looking at flowers.
Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)
1. 松井さんは、この白い花を見たことが 。
A ある
B ない
2. この白い花について、二人は何で調べましたか?
A スマホ
B テレビ
C 電話
D お店
佐藤:あの白い花、とっても綺麗ですね。
松井:え?どこの花ですか?
佐藤:すぐそこです。ほら。
松井:ほんとだ。とっても可愛い花ですね。
佐藤:私、この白い花見たの初めてです。松井さんは見たことあります?
See translation
Sato: This is my first time seeing these white flowers. Have you ever seen them, Matsui-san?
松井:いえ、見たことないです。私も初めて見ましたよ。
See translation
Matsui: No, I've never seen them. I also saw it for the first time.
佐藤:そうですよね。なんて花なのか、調べてみましょうか。
See translation
Sato: Right. Let's look up what the name of the flowers is.
松井:いいですね。スマホで調べてみましょう。
佐藤:…この花じゃないですか?ほら、この写真に似てる気がします。
See translation
Sato: ...Aren't they this flower? Look, I think they look like this photo.
松井:確かによく似てますね。
佐藤:やっぱりそうですよね。
松井:なんて花か、分かりました?
佐藤:名前は分かりません。でも、日本の花じゃないみたいです。
See translation
Sato: I don't know the name. But it doesn't seem that they are a Japanese flower.
松井:へー。そうなんですね。
Situation 2
In the morning on a day off, Kaori and her mom are talking.
Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)
1. カオリは今、 が痛い。
A 頭
B 体
C 手
D 足
2. 今日、大学は休みですか?
A はい
B いいえ
カオリ:おはよう…。
お母さん:大丈夫?なんか元気無さそうだけど。
カオリ:大丈夫じゃない。超頭痛くてさ…。
お母さん:え、朝から?昨日なんかしたの?
See translation
Mom: Huh? From the morning? Yesterday, did you do something?
カオリ:友達と飲みに行ってさ。お酒飲み過ぎたかも…。
See translation
Kaori: I went out drinking with friends. Maybe I drank too much alcohol...
お母さん:えー?どのくらい飲んじゃったの?
See translation
Mom: Huh? How much did you drink (did you end up drinking)?
カオリ:どのくらいかな…。思い出せない。
お母さん:思い出せないくらい飲んだの?
カオリ:まあ、そんなに飲んでないと思うけど。
お母さん:でも飲み過ぎたんでしょ。頭痛いってことは。
See translation
Mom: But you having a headache means you drank too much, right?
カオリ:そうだね。楽しくて、飲み過ぎちゃった。
See translation
Kaori: Right. I was having fun, and ended up drinking too much.
お母さん:まあ、そういう日もあるよ。今日、大学休みでよかったね。
See translation
Mom: Well, some days are like that. You're lucky that it's a university holiday today.
カオリ:うん…。もうちょっと寝てくる…。
お母さん:うん、寝れば元気になるよ。寝る前に水一杯飲んでね。
See translation
Mom: Yes, you'll get well if you sleep. Before going to bed, drink a glass of water, okay?
カオリ:分かった。
Step 2 - Take the Quiz
Let's see how many words you remember.
Take the quiz here.
Step 3 - Writing Exercises (Optional)
Let's practice what you learned here.