2025-Jan-6 Level 3 旅行行きたいな。

Lesson Dialogues

* Hover over or tap words to see definitions:

Situation 1

At a cafe, Yuri is talking with her boyfriend Kaito.

Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)

1. 二人ふたりは、　　で海うみに行いく。

A 電車でんしゃ
B バス
C 自転車じてんしゃ
D 車くるま

2. 二人ふたりは、次つぎの土曜日どようびに海うみに行いきますか？

A はい
B いいえ

---

ユリ：旅行(りょこう)行(い)きたいな。

カイト：どこ行(い)きたいの？

ユリ：海(うみ)！綺麗(きれい)な海(うみ)、見(み)たい。

カイト：二人(ふたり)で海(うみ)、行(い)ったことないよね。

ユリ：うん。だから行(い)ってみたい。

カイト：どっかいい所(ところ)無(な)いか、調(しら)べてみようか。

ユリ：うん。私(わたし)も調(しら)べる。

カイト：近(ちか)い方(ほう)がいいかな？

ユリ：旅行(りょこう)なのに、近(ちか)い所(ところ)行(い)くの？ちょっと離(はな)れた所(ところ)行(い)こうよ。

カイト：離(はな)れた所(ところ)って？

ユリ：電車(でんしゃ)で一(いち)、二(に)時間(じかん)する所(ところ)とか。

カイト：分(わ)かった。っていうか、電車(でんしゃ)で行(い)くの？

ユリ：別(べつ)に電車(でんしゃ)じゃなくてもいいよ。

カイト：じゃあ、車(くるま)で行(い)こうよ。こことかどう？

ユリ：すごい綺麗(きれい)！ここにしよう。

カイト：いつ行(い)く？

ユリ：すぐ行(い)きたいけど。次(つぎ)の土曜日(どようび)とか、無理(むり)かな？

カイト：いや、無理(むり)じゃないよ。次(つぎ)の土曜日(どようび)に行(い)こう。

Situation 2

At the office, Suzuki-san is talking with his superior Matsui-san.

Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)

1. 鈴木すずきさんの彼女かのじょは、　　で働はたらいているみたいだ。

A 小学校しょうがっこう
B 大学だいがく
C 会社かいしゃ
D 家いえ

2. 鈴木すずきさんは、彼女かのじょに会あったことがありますか？

A はい
B いいえ

---

鈴木(すずき)：実(じつ)は最近(さいきん)、彼女(かのじょ)ができたんですよ。

松井(まつい)：へー、おめでとう！何(なに)してる子(こ)なの？

鈴木(すずき)：小学校(しょうがっこう)で働(はたら)いてるみたいです。

松井(まつい)：小学校(しょうがっこう)の先生(せんせい)って事(こと)？

鈴木(すずき)：おそらく。まだよく知(し)らなくて。

松井(まつい)：そっか。その子(こ)、どこに住(す)んでるの？

鈴木(すずき)：おそらくこの辺(あた)りです。

松井(まつい)：おそらくこの辺(あた)りって…。はっきり分(わ)からないの？

鈴木(すずき)：はい。はっきり教(おし)えてくれなくて。

松井(まつい)：その子(こ)とどこで会(あ)ったの？

鈴木(すずき)：実(じつ)はまだ会(あ)ったことないんです。

松井(まつい)：え？会(あ)ったことないの？

鈴木(すずき)：はい。メールしかしてなくて。

松井(まつい)：メールだけ？会(あ)わなくていいの？

鈴木(すずき)：僕(ぼく)は会(あ)ってみたいんですが。いつも会(あ)えないって言(い)われて。

松井(まつい)：その子(こ)、ほんとに彼女(かのじょ)なの？

Step 2 - Take the Quiz

Let's see how many words you remember.
Take the quiz here.

Step 3 - Writing Exercises (Optional)

Let's practice what you learned here.