Lesson Dialogues
MP3
Download Now
* Hover over or tap words to see definitions:
Situation 1
Kaori and her father are talking at home.
Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)
1. カオリは、すごい 話の本を読んでる。
A 楽しい
B 面白い
C 悲しい
D 怖い
2. 本の中で、お母さんは亡くなりましたか？
A はい
B いいえ
父：カオリ、何してるの？
カオリ：本読んでる。
父：え、泣いてる？どうしたの？
カオリ：この話がすごい悲しくて。
父：そんなに悲しいの？
カオリ：うん、悲しすぎる。お父さんも、読んだら泣くと思う。
父：どんな話なの？
カオリ：戦争の話。本当にあった話らしい。
父：戦争か。それは悲しい話だろうね。
カオリ：お母さんが頑張るんだよ。子供を守るために。
父：そっか。それで、守れたの？
カオリ：ううん。亡くなっちゃうの。
父：お母さんが？
カオリ：お母さんも、子供も亡くなった。
父：それは悲しいね。
カオリ：うん、悲しすぎる話だよ。でも読んでよかった。
父：そっか。
カオリ：お父さんも読んだほうがいいよ。
父：分かった。お父さんも後で読んでみるよ。
Situation 2
Hiroto and his junior, Rika, are talking at school.
Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)
1. どこにカフェができましたか？
A 学校の前
B 駅の近く
C ヒロトの家の近く
D 隣の町
2. リカは、明日ヒロトと出かけますか？
A はい
B いいえ
ヒロト：明日って、学校休みだっけ？
リカ：休みですよ。
ヒロト：じゃあ明日、一緒に出かけない？
リカ：何するんですか？
ヒロト：カフェとかどう？ほら、駅の近くにできたじゃん。
リカ：そのカフェ、知らないです。駅の近くですか？
ヒロト：そう。気になっててさ。一緒に行かない？
リカ：確かにカフェは気になりますけど…。
ヒロト：じゃあ行こうよ。
リカ：二人で行くんですか？
ヒロト：うん。明日、１時に駅でどう？
リカ：すみません。無理です。
ヒロト：無理か。じゃあ、３時にする？
リカ：いや、行けないです。残念ですけど。
ヒロト：なんで？
リカ：私、彼氏いるんです。だから二人で出かけるのは…。
ヒロト：え、彼氏いたっけ？
リカ：最近できたんです。
ヒロト：そっか。残念だな。
Step 2 - Take the Quiz
Let's see how many words you remember.
Take the quiz here.
Step 3 - Writing Exercises (Optional)
Let's practice what you learned here.
Oh、ヒロトさん、ほんとに残念だな。
残念でしたね。^ ^;