2025-Jan-27 Level 1 こぎæœŦãŖãĻčĒ°ãŽīŧŸ

Lesson Dialogues

* Hover over or tap words to see definitions:

Situation 1

At home, Ami is talking to her older brother Kento.

Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)(

そぎæœŦãģんは、ã‚ĸミぎですかīŧŸ

A はい
B いいえ


ã‚ĸミīŧšã“ぎæœŦ(ãģん)ãŖãĻčǰ(だれ)ぎīŧŸ

ã‚ąãƒŗãƒˆīŧšãã‚ŒīŧŸäŋē(おれ)ぎだよ。

ã‚ĸミīŧšéĸį™Ŋ(おもしろ)いīŧŸã“れ。

ã‚ąãƒŗãƒˆīŧšãžã‚、晎通(ãĩつう)かãĒ。

ã‚ĸミīŧšã¸ãƒŧ。čĒ­(よ)んでもいいīŧŸ

ã‚ąãƒŗãƒˆīŧšåˆĨ(ずつ)ãĢいいよ。

Situation 2

Matsui-san had a meal at a restaurant with a subordinate, Yamada-san.

Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)

____が、お金かねをå‡ēだす。

杞äē•ぞついさん
杞äē•ãžã¤ã„ã•ã‚“ãŽå‹é”ã¨ã‚‚ã ãĄ 
åąąį”°ã‚„ãžã ã•ã‚“
åąąį”°ã‚„ãžã ã•ã‚“ãŽå‹é”ã¨ã‚‚ã ãĄ 


杞äē•(ぞつい)īŧšã™ã”ã„įžŽå‘ŗ(おい)ã—ã‹ãŖãŸã­ã€‚ã“ãŽãŠåē—(ãŋせ)。

åąąį”°(やぞだ)īŧšã¯ã„īŧ

杞äē•(ぞつい)īŧšãŠé‡‘(かね)ã€į§(わたし)がå‡ē(だ)すよ。

åąąį”°(やぞだ)īŧšãˆã€ã„いんですかīŧŸ

杞äē•(ぞつい)īŧšã†ã‚“。

åąąį”°(やぞだ)īŧšã‚りがとうございぞす。

Situation 3

At school, Rika is talking to her senior student Hiroto.

Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)

ãƒ’ãƒ­ãƒˆã¯ã€ããŽå•éĄŒã‚‚ã‚“ã ã„ãŒåˆ†ã‚ã‹ã‚Šãžã™ã‹īŧŸ

A はい
B いいえ


ãƒĒã‚Ģīŧšã“ãŽå•éĄŒ(もんだい)、分(わ)かりぞすīŧŸ

ヒロトīŧšã†ã‚“、分(わ)かるよ。

ãƒĒã‚ĢīŧšãģんとですかīŧŸį§(わたし)、全į„ļ(ぜんぜん)分(わ)からãĒくãĻ。

ヒロトīŧšäŋē(おれ)、教(おし)えようかīŧŸįĩæ§‹(ã‘ãŖã“ã†)į°Ąå˜(かんたん)だよ。

Situation 4

In the evening at the company, Saito-san is talking to his subordinate Suzuki-san.

Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)

åąąį”°ã‚„ãžã ã•ã‚“ã¯ã€____å¸°ã‹ãˆãŖãŸã€‚

A ãĄã‚‡ãŖã¨ã ã‘
少すこし前ぞえãĢ
įĩæ§‹ã‘ãŖã“ã†ã‚ˆã
D もう少すこし


æ–‰č—¤(さいとう)īŧšåąąį”°(やぞだ)ã•ã‚“ãŖãĻもう帰(かえ)ãŖãŸīŧŸ

鈴木(すずき)īŧšã¯ã„。少(すこ)し前(ぞえ)ãĢ帰(かえ)りぞしたよ。

æ–‰č—¤(さいとう)īŧšããŖã‹ã€‚

鈴木(すずき)īŧšäŊ•(ãĒãĢ)ã‹ã‚ãŖãŸã‚“ã§ã™ã‹īŧŸ

æ–‰č—¤(さいとう)īŧšãĄã‚‡ãŖã¨čž(き)きたいäē‹(こと)ãŒã‚ãŖãĻ。

Step 2 - Take the Quiz

Let's see how many words you remember.
Take the quiz here.

Step 3 - Writing Exercises (Optional)

Let's practice what you learned here.

Subscribe
Notify of
devin
10 Comments
Newest
Oldest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments
Freda
Freda
9 months ago

HI Could you tell me why the te form is used in this sentence?
ãƒĒã‚ĢīŧšãģんとですかīŧŸį§ã‚ãŸã—、全į„ļぜんぜん分わからãĒくãĻ。
(instead of わからãĒいīŧ‰Thanks

Hana-Sensei
Editor
Hana-Sensei
9 months ago
Reply to  Freda

(verb) + くãĻ indicates a reason or cause. It is typically followed by the speaker’s feelings.

The full sentence should be:
į§ã€å…¨į„ļ分からãĒくãĻå›°ãŖãĻいぞす。 (“I’m having trouble understanding it at all.”)
The speaker omitted å›°ãŖãĻいぞす since it’s obvious.

You could say 分かりぞせん, which simply states the fact and ends the sentence.

Freda
Freda
9 months ago
Reply to  Hana-Sensei

ありがとうごさいぞす。

Hana-Sensei
Editor
Hana-Sensei
9 months ago
Reply to  Freda

おういたしぞしãĻ。^ ^

Oliver
Oliver
10 months ago

I have a few questions about this sentence:
ãŠé‡‘ã€į§ãŒå‡ēだすよ
Could you word it like this [below]? where お金 comes after the subject and subject particle:
į§ãŒãŠé‡‘å‡ēだすよ
My second question is why is it が instead of は since ‘I’ am the one paying for the food [in this example]?

Hana-Sensei
Editor
Hana-Sensei
10 months ago
Reply to  Oliver

Could you word it like this [below]? where お金 comes after the subject and subject particle:
į§ãŒãŠé‡‘å‡ēだすよ

ãƒŧãƒŧ Yes, you can switch the word order.

My second question is why is it が instead of は since ‘I’ am the one paying for the food [in this example]?
ãƒŧãƒŧ You understand the meaning correctly, and it is why you should use が.
が works when you specify a person or a thing, such as “I’m the one” or “this is the reason”.

The standard form is ãŠé‡‘ã¯į§ãŒå‡ēすよ。- As for money, I’m the one paying for the food (not you or anyone else).

Oliver
Oliver
10 months ago
Reply to  Hana-Sensei

Thank you for the great explanation, much appreciated.

Hana-Sensei
Editor
Hana-Sensei
10 months ago
Reply to  Oliver

You’re very welcome! I’m glad I could help. 🙂

Fabiano
Fabiano
11 months ago

The definition of äē‹ seems mixed up with other stuff / nonsensical:
äē‹ã“と (n) thing: 大äē‹ã ã„じãĒこと an important thing; こと converts a sentence into a massive noun: 明æ—Ĩあした、æ—ĨæœŦãĢãģんãĢčĄŒã„ãã“ã¨ã¯é›Ŗã‚€ãšã‹ã—ã„ã€‚ It’s difficult to go to Japan tomorrow. īŧˆ’明æ—Ĩあした、æ—ĨæœŦãĢãģんãĢčĄŒã„ãã“ã¨’ works like a big chunk of noun); often used with a person: マイぎことåĨŊすきīŧŸ Do you like Mai?
.. should be just “thing” ?

Hana-Sensei
Editor
Hana-Sensei
11 months ago
Reply to  Fabiano

The word äē‹ has multiple meanings. Roughly speaking, it can function as both a common noun and a formal noun. As a common noun, it means ‘thing,’ while as a formal noun, it helps form ‘it’ or a noun phrase.

Furigana On/Off