2025-Feb-3 Level 3 何この部屋！

Lesson Dialogues

* Hover over or tap words to see definitions:

Situation 1

Mom came to the bedroom of her daughter, Ami.

Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)

1. 今日きょう、家いえに　　が来くる。

A アミの先生せんせい
B アミの友達ともだち
C お母かあさんの友達ともだち
D タケシ

2. お母かあさんは、アミと一緒いっしょに部屋へやを綺麗きれいにしますか？

A はい
B いいえ

---

お母(かあ)さん：何(なに)この部屋(へや)！もうちょっと綺麗(きれい)にしたら？

アミ：えー。でも、タケシの部屋(へや)より綺麗(きれい)だよ。

お母(かあ)さん：タケシは男(おとこ)でしょ。アミは女(おんな)の子(こ)なんだから。

アミ：女(おんな)の子(こ)だから？それ関係(かんけい)ないじゃん。

お母(かあ)さん：関係(かんけい)あるよ。女(おんな)の子(こ)はちゃんとするの。

アミ：お母(かあ)さん、考(かんが)え方(かた)古(ふる)い。嫌(いや)だな。

お母(かあ)さん：古(ふる)い？

アミ：うん。男(おとこ)も女(おんな)も同(おな)じだって。

お母(かあ)さん：まー、私(わたし)たちの時代(じだい)とは違(ちが)うかもね。

アミ：そうだよ。女(おんな)だからって考(かんが)え方(かた)、やめて。

お母(かあ)さん：そうだね、ごめん。でも、今日(きょう)友達(ともだち)来(く)るんだよね？

アミ：うん。

お母(かあ)さん：この部屋(へや)見(み)たら、びっくりすると思(おも)うよ。

アミ：びっくりするかな。

お母(かあ)さん：うん。ちょっとはきれいにしないと。

アミ：お母(かあ)さん、一緒(いっしょ)にやってくれる？

お母(かあ)さん：嫌(いや)だよ。ちゃんと自分(じぶん)でやって。

Situation 2

Yamada-san is speaking with her boss, Saito-san, at the company.

Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)

1. 山田やまださんは今日きょう、自転車じてんしゃで会社かいしゃに来きましたか？

A はい
B いいえ

2. 山田やまださんは毎日まいにち、　　の近ちかくを通とおる。

A 電車でんしゃ
B 山やま
C 海うみ
D 川かわ

---

斉藤(さいとう)：今日(きょう)、会社(かいしゃ)まで電車(でんしゃ)で来(き)たの？

山田(やまだ)：いえ。今日(きょう)は自転車(じてんしゃ)で来(き)ました。

斉藤(さいとう)：へー。家(いえ)、そんなに近(ちか)かったっけ？

山田(やまだ)：そんなに近(ちか)くないですけど。でも自転車(じてんしゃ)で来(こ)れますよ。

斉藤(さいとう)：どれくらいかかるの？

山田(やまだ)：どれくらいでしょうか。たぶん、一(いち)時間(じかん)くらいです。

斉藤(さいとう)：え、結構(けっこう)かかるじゃん。

山田(やまだ)：でも、電車(でんしゃ)で来(く)るのと変(か)わらなくて。

斉藤(さいとう)：そうなんだ。

山田(やまだ)：それに、とっても気持(きも)ちいいですし。朝(あさ)、自転車(じてんしゃ)で走(はし)るの。

斉藤(さいとう)：そっか。

山田(やまだ)：毎日(まいにち)、川(かわ)の近(ちか)くを通(とお)るんですけど。それがとても気持(きも)ちよくて。

斉藤(さいとう)：へー、川(かわ)見(み)ながら走(はし)れるのか。確(たし)かに気持(きも)ちよさそう。

山田(やまだ)：はい。車(くるま)はほとんど通(とお)らないので、好(す)きに走(はし)れますし。

斉藤(さいとう)：それはいいね。

Step 2 - Take the Quiz

Let's see how many words you remember.
Take the quiz here.

Step 3 - Writing Exercises (Optional)

Let's practice what you learned here.