2025-Mar-3 Level 1 ちょっとそこの本取って。

Lesson Dialogues

* Hover over or tap words to see definitions:

Situation 1

Matsui-san is talking with her subordinate, Suzuki-san, after work.

Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)(

鈴木すずきさんは今日きょう、仕事しごとが____。

A 楽たのしかった
B 多おおかった
C 簡単かんたんだった
D 同おなじだった 


松井(まつい):お疲(つか)れ。今日(きょう)も大変(たいへん)だったね。

鈴木(すずき):はい。仕事(しごと)が多(おお)くて、大変(たいへん)でした。

松井(まつい):最近(さいきん)、仕事(しごと)かなり多(おお)くない?

鈴木(すずき):はい。なんか多(おお)いですよね。

Situation 2

Yuko is talking to her junior Rika at school.

Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)

リカは、____そのペンを買かった。

A 今日きょう 
B この前まえ 
C 少すこしだけ
D やっぱり


ユウコ:そのペン、可愛(かわい)いね。

リカ:ありがとうございます。

ユウコ:前(まえ)から持(も)ってた?

リカ:いえ。この前(まえ)買(か)いました。

ユウコ:やっぱりそうだよね?

Situation 3

Ami is talking to her older brother Takeshi at home.

Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)

アミは、その本ほんを自分じぶんで取とりましたか?

A はい
B いいえ 


アミ:ちょっとそこの本(ほん)取(と)って。

タケシ:えー?自分(じぶん)で取(と)ってよ。

アミ:いいじゃん。取(と)ってよ。

タケシ:もう、分(わ)かったよ。はい。

Situation 4

Hiroto is talking to his classmate Yuko in the classroom in the morning.

Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)

ユウコが一番早いちばんはやかったですか?

A はい
B いいえ


ヒロト:おはよう。あれ、まだユウコだけ?

ユウコ:うん。まだみんな来(き)てないよ。

ヒロト:へー。ユウコが一番(いちばん)早(はや)かったんだ。

ユウコ:そうみたいだね。

Step 2 - Take the Quiz

Let's see how many words you remember.
Take the quiz here.

Step 3 - Writing Exercises (Optional)

Let's practice what you learned here.

Subscribe
Notify of
devin
8 Comments
Newest
Oldest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments
Zzz
Zzz
7 months ago

In lesson 1 , 仕事が多くて vs なんか多いですよね. May I ask when it uses te-form or the other form?

Hana-Sensei
Editor
Hana-Sensei
7 months ago
Reply to  Zzz

It’s (i-adjective) + くて. It’s used when you want to connect two sentences.

仕事が多くて、大変でした。- There was a lot to do, and it was pretty rough.
In this case, くて indicates a reason.
It was a rough day for the speaker because there was a lot to do.

なんか多いですよね – It feels like we’ve had a lot of work lately, doesn’t it?
よね works to make a tag question (doesn’t it?)

Danielle
Danielle
9 months ago

In Situation 3 ちょっと is used in a way I don’t. I know ちょっと to mean “a little” but how exactly is it used in this case?
ちょっとそこの本ほん取とって。

Hana-Sensei
Editor
Hana-Sensei
9 months ago
Reply to  Danielle

That’s a good question.
The word ちょっと is used when the request is easy and doesn’t take much of the other person’s time or effort.

Danielle
Danielle
9 months ago
Reply to  Hana-Sensei

Thank you so much!

Hana-Sensei
Editor
Hana-Sensei
9 months ago
Reply to  Danielle

You’re very welcome!

Diego
Diego
9 months ago

Do you have an SRS system to track which words I know? Which ones need practice?

Yuta
Admin
Yuta
9 months ago
Reply to  Diego

We don’t have flashcards as this course is about acquiring words through a lot of input instead of memorising them. But feel free to create flashcards yourself if you’d like to incorporate them into your learning.

Furigana On/Off