Lesson Dialogues
* Hover over or tap words to see definitions:

Situation 1
At the office, Saito-san is talking with his subordinate Yamada-san.
Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)
1. 山田さんは大学時代、 で勉強した。
A イギリス
B アメリカ
C フランス
D ドイツ
2. その会社では、英語ができる人は足りていますか?
A はい
B いいえ
斉藤:山田さんって、英語得意?
山田:一応、喋れます。大学時代、イギリスで勉強したので。
See translation
Yamada: I can speak it to some level. It's because I studied in the UK when I was in college.
斉藤:イギリスはどれくらいいたの?
山田:一年間です。その一年間、しっかり勉強しました。
斉藤:へー、ちょうどよかった。今、英語できる人探してて。
See translation
Saito: Wow, that's perfect (just right). I'm looking for someone who can speak English now.
山田:なんでですか?
斉藤:今度、新しい事業を展開するらしくて。うちの会社。
See translation
Saito: It seems like our company will launch a new project (expand our business somewhere) soon.
山田:どこでですか?
斉藤:アメリカ。
山田:アメリカで事業展開ですか。すごいですね。
See translation
Yamada: Launching a project in America (Expanding our business to America)? That's amazing.
斉藤:でも、英語できる人が全然足りないらしい。それで、相談が来てさ。
See translation
Saito: But it looks like we seriously lack people who can speak English, so someone consulted with me about that.
山田:そんなに足りないんですか?
斉藤:うん。山田さん、この事業担当してみない?
See translation
Saito: Yes. Yamada-san, won't you try to join this project?
山田:ぜひ担当したいです!
斉藤:よかった。困った時は、俺に相談して。
Situation 2
At school, Hiroto is talking with his classmate Yuko.
Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)
1. ユウコは高校を卒業した後、まず 。
A 小学校に行く
B 国家試験に通る
C 大学に行く
D スポーツをする
2. ヒロトは、受験したい大学がありますか?
A はい
B いいえ
答え
C 大学に行く / B いいえ
ヒロト:将来の夢とかある?
ユウコ:私、医者目指してるんだ。
ヒロト:へー。医者になるには、何しなきゃなの?
ユウコ:まず高校卒業して、大学に行くでしょ。
See translation
Yuko: First, you graduate high school and go to college, of course.
ヒロト:そうだろうね。
ユウコ:その後に国家試験があって。受験して、通れば医者になれるよ。
See translation
Yuko: After that, there's a national test. You take it, and if you pass, you can become a doctor.
ヒロト:大学卒業だけじゃ、医者になれないんだ。
See translation
Hiroto: You can't become a doctor just by graduating from college?
ユウコ:そりゃそうだよ。
ヒロト:国家試験って、難しそうだね。
ユウコ:うん。落ちる人かなりいるみたい。
ヒロト:そっか。まあ、目標に向かって頑張れ!
ユウコ:まずは大学受験、頑張らないと。ヒロトは何か目標とかある?
See translation
Yuko: First I have to work hard for the college entrance exam. Do you have a goal or something, Hiroto?
ヒロト:無いな。受験したい大学も無いし。
See translation
Hiroto: No. I don't have a college that I want to take the entrance exam for, either.
ユウコ:スポーツ得意じゃん。プロ目指さないの?
See translation
Yuko: You're good at sports, right? Won't you aim to be a professional (athlete)?
ヒロト:得意っていうか、好きだけど。プロは無理だよ。
See translation
Hiroto: It's not that I'm good, but I like them. It's impossible for me to become a professional.
Step 2 - Take the Quiz
Let's see how many words you remember.
Take the quiz here.
Step 3 - Writing Exercises (Optional)
Let's practice what you learned here.