2025-Apr-7 Level 3 鈴木、もう飯食った？

Lesson Dialogues

* Hover over or tap words to see definitions:

Situation 1

At lunch in the office, Saito-san spoke to his junior Suzuki-san.

Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)

1. 鈴木すずきさんは魚さかなが　　。

A すごく好すきだ
B そんなに好すきじゃない

2. 斉藤さいとうさんは、昨日きのう何なにを作つくりましたか？

A パソコン
B 魚料理さかなりょうり
C パスタ
D ゲーム

---

斉藤(さいとう)：鈴木(すずき)、もう飯(めし)食(く)った？

鈴木(すずき)：いえ、まだです。

斉藤(さいとう)：じゃあ、一緒(いっしょ)に飯(めし)食(く)おう。何(なに)食(た)べる？

鈴木(すずき)：魚(さかな)はどうですか？

斉藤(さいとう)：いいよ。鈴木(すずき)、魚(さかな)好(す)きなの？

鈴木(すずき)：いえ、実(じつ)はそんなに。

斉藤(さいとう)：そうなの？

鈴木(すずき)：はい。でも最近(さいきん)、健康(けんこう)に気(き)を付(つ)けようと思(おも)って。

斉藤(さいとう)：魚(さかな)は健康(けんこう)にいいって聞(き)くしね。じゃ、そこの店(みせ)入(はい)ろう。

鈴木(すずき)：分(わ)かりました。

斉藤(さいとう)：家(いえ)で料理(りょうり)とかするの？健康(けんこう)に気(き)を付(つ)けてるなら。

鈴木(すずき)：いえ、実(じつ)は全(まった)く。したほうがいいとは思(おも)うんですが。

斉藤(さいとう)：簡単(かんたん)なのから、作(つく)ってみたら？

鈴木(すずき)：そうしてみます。斉藤(さいとう)さんは、料理(りょうり)しますか？

斉藤(さいとう)：うん、するよ。毎日(まいにち)じゃないけど。

鈴木(すずき)：へー。何(なに)作(つく)るんですか？

斉藤(さいとう)：いろいろ作(つく)るけど。昨日(きのう)はパスタ作(つく)ったよ。

Situation 2

At university, Yuri and her boyfriend Kaito are talking.

Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)

1. ユリのパソコンは、今いまは普通ふつうに動うごいていますか？

A はい
B いいえ

2. ユリのパソコンに、いつもと違ちがう　　のメールがあった。

A 普通ふつう
B 昔むかし
C 日本語にほんご
D 英語えいご

---

ユリ：カイト、ちょっと来(き)てくれる？

カイト：どうしたの？

ユリ：私(わたし)のパソコン、動(うご)かなくなっちゃった。

カイト：え、なんで？

ユリ：原因(げんいん)が分(わ)かんなくて。朝(あさ)は普通(ふつう)に動(うご)いたのに。

カイト：それは困(こま)ったね。

ユリ：ほんとに困(こま)ってる。今(いま)、メール見(み)てただけなのに。

カイト：いつもと違(ちが)うメールは無(な)かった？知(し)らない人(ひと)からのメールとか。

ユリ：あった！いつもと違(ちが)う、英語(えいご)のメール。

カイト：そのメールに、ファイルとか無(な)かった？

ユリ：あった。それ、開(あ)けちゃった。

カイト：それ、開(あ)けたらだめなファイルじゃない？たぶん、それが原因(げんいん)だよ。

ユリ：だめなの？開(あ)けちゃった！どうしよう。

カイト：パソコン買(か)ったお店(みせ)で聞(き)いてみたら？

ユリ：そうする！

Step 2 - Take the Quiz

Let's see how many words you remember.
Take the quiz here.

Step 3 - Writing Exercises (Optional)

Let's practice what you learned here.