2025-Apr-7 Level 4 仕事で失敗して。

Lesson Dialogues

* Hover over or tap words to see definitions:

Situation 1

At the company, Yamada-san is talking with a colleague, Suzuki-san.

Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)

1. 鈴木すずきさんは　　、クライアントの所ところに伺うかがう予定よていだった。

A 今日きょう
B 明日あした
C 昨日きのう
D ３日みっか後ご

2. 鈴木すずきさんは、この間違まちがいを初はじめて起おこしましたか？

A はい
B いいえ

---

山田(やまだ)：元気(げんき)無(な)いですね。

鈴木(すずき)：仕事(しごと)で失敗(しっぱい)して。上司(じょうし)を怒(おこ)らせてしまいました。

山田(やまだ)：失敗(しっぱい)は誰(だれ)にでもありますよ。何(なに)があったんですか？

鈴木(すずき)：クライアントの所(ところ)に伺(うかが)うのを忘(わす)れて。

山田(やまだ)：鈴木(すずき)さんが？

鈴木(すずき)：はい、昨日(きのう)伺(うかが)う予定(よてい)だったんですが。

山田(やまだ)：予定(よてい)を忘(わす)れてしまったんですか。

鈴木(すずき)：はい。上司(じょうし)に報告(ほうこく)したら、すごく怒(おこ)られました。

山田(やまだ)：まあ、怒(おこ)られますよね…。クライアントさんは？

鈴木(すずき)：笑(わら)って許(ゆる)してくれました。

山田(やまだ)：許(ゆる)してもらえて、よかったですね。

鈴木(すずき)：実(じつ)は３回(さんかい)目(め)なんです。この間違(まちが)い起(お)こすの。

山田(やまだ)：それは上司(じょうし)も怒(おこ)りますよ。３回(さんかい)も同(おな)じ報告(ほうこく)したら。

鈴木(すずき)：そうですよね。もう同(おな)じ間違(まちが)いを起(お)こさないように気(き)を付(つ)けます。

Situation 2

At school, Naoki is talking with a classmate, Rika.

Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)

1. リカは、春休はるやすみにどこに行いきますか？

A 友達ともだちの家いえ
B お母かあさんの実家じっか
C ナオキのお店みせ
D すぐ近ちかくの商店街しょうてんがい

2. ナオキは、春休はるやすみは自分じぶんの家いえで　　。

A 過すごす
B 過すごさない

---

ナオキ：そろそろ春(はる)休(やす)みだね。春(はる)休(やす)み、なんかする？

リカ：うん。お母(かあ)さんの実家(じっか)に行(い)ってくる。

ナオキ：へー。お母(かあ)さんの実家(じっか)、どこにあるの？

リカ：横浜(よこはま)だよ。毎年(まいとし)、泊(と)まりに行(い)くんだ。

ナオキ：横浜(よこはま)か、いいね。

リカ：うん、楽(たの)しみ。そろそろ泊(と)まるための準備(じゅんび)しなきゃ。

ナオキ：そっか。準備(じゅんび)、頑張(がんば)って。

リカ：ありがとう。ナオキの家族(かぞく)も、どっか行(い)く？

ナオキ：いや。うちは自分(じぶん)の家(いえ)で過(す)ごすよ。

リカ：家(いえ)でゆっくりするんだね。

ナオキ：うん、ゆっくりはできるかも。出(で)かけても、商店街(しょうてんがい)くらいかな。

リカ：どこの商店街(しょうてんがい)？

ナオキ：家(いえ)のすぐ近(ちか)くの。

リカ：へー。そこ、毎年(まいとし)行(い)くの？

ナオキ：毎年(まいとし)ってほどじゃないけど。よく行(い)くよ。

リカ：そうなんだ。

Step 2 - Take the Quiz

Let's see how many words you remember.
Take the quiz here.

Step 3 - Writing Exercises (Optional)

Let's practice what you learned here.