2025-Apr-14 Level 4 もう学校から帰ってたんだ。

Lesson Dialogues

* Hover over or tap words to see definitions:

Situation 1

At home, Kaori is talking with her younger sister Ami.

Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)

1. お昼ひるから　　雨あめになるらしい。

A 激はげしい
B 少すこし
C 突然とつぜん
D 毎日まいにち

2. お兄にいさんは今いま、家いえにいますか？

A はい
B いいえ

---

カオリ：アミ、もう学校(がっこう)から帰(かえ)ってたんだ。早(はや)かったね。

アミ：雨(あめ)が降(ふ)るからって、帰(かえ)らされた。

カオリ：そんなに激はげしい雨(あめ)になるの？

アミ：うん。お昼(ひる)から、激はげしい雨(あめ)になるらしい。

カオリ：へー、そうなんだ。朝(あさ)は太陽(たいよう)出(で)てたのに。

アミ：もう太陽(たいよう)は見(み)えないよ。空(そら)も暗(くら)いし。

カオリ：ほんとだ、空(そら)暗(くら)いね。じゃあ、そろそろ降(ふ)るのかな。

アミ：お兄(にい)ちゃんも、家(いえ)にいる？

カオリ：ううん、今(いま)はバイト。

アミ：そうなんだ。

カオリ：昼(ひる)までって言(い)ってたから…。そろそろ帰(かえ)る頃(ころ)だと思(おも)うけど。

アミ：バイトから帰(かえ)る時(とき)、大丈夫(だいじょうぶ)かな。

カオリ：お兄(にい)ちゃんなら大丈夫(だいじょうぶ)でしょ。

アミ：そうなの？

カオリ：友達(ともだち)が車(くるま)で送(おく)ってくれるらしい。

アミ：そっか。だったら大丈夫(だいじょうぶ)そうだね。

Situation 2

At the company, Matsui-san is talking with a subordinate, Suzuki-san.

Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)

1. 松井まついさんは、社長しゃちょうの代かわりに何なにを探さがすように言いわれましたか？

A 韓国かんこく料理りょうり
B お菓子かし
C 桜さくら
D 契約けいやく

2. 鈴木すずきさんは、この後あとお店みせに　　。

A 行いく
B 行いかない

---

松井(まつい)：鈴木(すずき)くん。美味(おい)しいお菓子(かし)のお店(みせ)、知(し)らない？

鈴木(すずき)：お菓子(かし)ですか？

松井(まつい)：そう。社長(しゃちょう)が韓国(かんこく)に行(い)くのは聞(き)いた？

鈴木(すずき)：はい、挨拶(あいさつ)に行(い)くんですよね？韓国(かんこく)のクライアントに。

松井(まつい)：そう。その時(とき)、お菓子(かし)を渡(わた)したいんだって。

鈴木(すずき)：そうなんですか。

松井(まつい)：それで、私(わたし)が探(さが)すように言(い)われちゃって。社長(しゃちょう)の代(か)わりに。

鈴木(すずき)：挨拶(あいさつ)で渡(わた)すお菓子(かし)ですか。難(むずか)しいですね。

松井(まつい)：そう。どんなのがいいかな。

鈴木(すずき)：日本(にほん)らしいお菓子(かし)はどうでしょうか？桜(さくら)を使(つか)った物(もの)とか。

松井(まつい)：それいいね！

鈴木(すずき)：僕(ぼく)、一(ひと)つ知(し)ってますよ。桜(さくら)を使(つか)ったお菓子(かし)のお店(みせ)。

松井(まつい)：ほんとに？

鈴木(すずき)：はい。僕(ぼく)が代(か)わりに買(か)ってきましょうか？場所(ばしょ)分(わ)かるので。

松井(まつい)：いいの？ありがとう！

Step 2 - Take the Quiz

Let's see how many words you remember.
Take the quiz here.

Step 3 - Writing Exercises (Optional)

Let's practice what you learned here.