Lesson Dialogues
MP3
Download Now
* Hover over or tap words to see definitions:
Situation 1
Rika visited her senior Yuko's home.
Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)
1. ユウコは、まだ読んでない本が____。
A いっぱいある
B 少しだけある
C あまりない
D 全然ない
2. ユウコは、英語で本が読めますか？
A はい
B いいえ
リカ：いっぱい本置いてますね。ユウコさんの部屋。
ユウコ：本読むの、結構好きだからさ。よく買うんだ。
リカ：いいですね。
ユウコ：まだ読んでない本も、いっぱいあるけど。
リカ：そうなんですか？
ユウコ：うん。読んでないのに、新しいの買っちゃうんだ。
リカ：へー。
ユウコ：いつか読もうと思って、置いといちゃって…。例えば、この本とか。
リカ：それ、まだ読まないんですか？
ユウコ：うん…。いつか読まないとね。
リカ：今は、どれ読んでるんですか？
ユウコ：今はこの本読んでる。英語なんだけどさ。
リカ：え！ユウコさん、英語で本読めるんですか？
ユウコ：簡単な英語ならね。
リカ：すごいですね。
ユウコ：全然すごくないよ。リカもこれなら読めると思うよ。
Situation 2
At home, Ami is talking with her father.
Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)
1. アミは、ハワイに行きたいですか？
A はい
B いいえ
2. 父は、____を取るのが難しい。
*父 father
A 長い休み
B いつもお金
C 一日時間
D 良い友達
アミ：この前、友達がハワイ行ったんだって。家族みんなで。
父：へー、そうなんだ。
アミ：私もハワイ行きたい。うちも、みんなで行こうよ！
父：え、ハワイに？
アミ：うん。今度連れてってよ！
父：連れてってあげたいけど…。今は難しいかな。
アミ：えー、なんで？
父：だって、お金すごいかかるんだよ？ハワイ行くの。
アミ：まあ、そうだろうね。いくらか分かんないけど。
父：それに、長い休みだって取らないと。
アミ：休み、取れないの？
父：一日とかなら取れるけど…。長い休みは難しいかな。特に今は。
アミ：そっか…。
父：まあ、いつか行こう。みんなで。
アミ：いつかって、いつ？
父：いつになるかは分かんないけど…。
Step 2 - Take the Quiz
Let's see how many words you remember.
Take the quiz here.
Step 3 - Writing Exercises (Optional)
Let's practice what you learned here.
For まだ読んでない could I say:
新しく チェーンソーマンの本 はまだ読んでない
新しいチェンソーマンの本は、まだ読んでいない。
※新しい – new (adjective)
※新しく – newly (adverb)
※チェンソーマン
Good job. Keep practicing!
I like use new words I learn to practice in person so could I say, as a gamer:
私の部屋はいっぱいゲームを置いています
For いっぱい
私は部屋にたくさんゲームを置いています。 – I have a lot of games in my room.
or
私の部屋にはたくさんゲームがあります。 – I have a lot of games in my room.
or
ゲームが部屋いっぱいにあります。- The games fill my room. or I have a room full of games.
Are いっぱい and たくさん similar?
Nevermind I think I understand: いっぱい is more like “filled with” and たくさん is more like “alot”
いっぱい means “full of”, “filled with” or “plenty of”
And たくさん means “many” or “a lot of”.