2025-Jun-23 Level 2 松井さんどこにいるか、分かる?

Lesson Dialogues

* Hover over or tap words to see definitions:

Situation 1

After school on Friday, Yuko is talking with her junior, Rika, at school.

Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)

1. 明日あしたリカは、たぶん____。

A 映画えいがを観みる
B 友達ともだちと話はなす
C 家いえにいる
D チケットを買かう

2. ユウコはこの前まえ、同おなじ映画えいがを観みましたか?

A はい
B いいえ


ユウコ:リカ、明日(あした)はどっか行(い)ったりする?

リカ:いえ、まだ何(なに)も考(かんが)えてないです。

ユウコ:そうなんだ。

リカ:でも、たぶん家(いえ)ですね。本(ほん)読(よ)んだりすると思(おも)います。

ユウコ:そっか。

リカ:ユウコさんは?明日(あした)どっか行(い)ったりするんですか?

ユウコ:うん!明日(あした)は、友達(ともだち)と映画(えいが)観(み)に行(い)くんだ。

リカ:いいですね。チケット、買(か)ってあるんですか?

ユウコ:うん。オンラインで買(か)ってあるよ。

リカ:そうなんですね。

ユウコ:この前(まえ)も一度(いちど)、観(み)たんだけどね。別(べつ)の友達(ともだち)と。

リカ:え、同(おな)じ映画(えいが)を観(み)たんですか?

ユウコ:そうそう。そしたら、めっちゃ面白(おもしろ)くてさ。

リカ:へー。

ユウコ:もう一度(いちど)、観(み)に行(い)きたくなっちゃって。

リカ:そんなに面白(おもしろ)いんですか?

ユウコ:うん、めっちゃ面白(おもしろ)いよ!

Situation 2

In the evening, at the company, Saito-san is talking to his subordinate Yamada-san.

Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)

1. そのスカーフは、____のだ。

A 松井まついさん
B 斉藤さいとうさん
C 鈴木すずきさん
D 山田やまださん

2. 斉藤さいとうさんは、松井まついさんに電話でんわしますか?

A はい
B いいえ


斉藤(さいとう):山田(やまだ)さん、お疲(つか)れ様(さま)。

山田(やまだ):お疲(つか)れ様(さま)です。

斉藤(さいとう):松井(まつい)さんどこにいるか、分(わ)かる?

山田(やまだ):松井(まつい)さんなら、少(すこ)し前(まえ)に帰(かえ)りましたよ。

斉藤(さいとう):ほんと?じゃあ、忘(わす)れちゃったのかな…。

山田(やまだ):どうしたんですか?

斉藤(さいとう):これって、松井(まつい)さんのスカーフだよね?

山田(やまだ):ほんとですね。松井(まつい)さん、忘(わす)れちゃったみたいですね。

斉藤(さいとう):うん。まだ、この近(ちか)くにいるかな?

山田(やまだ):会社(かいしゃ)出(で)たの、少(すこ)し前(まえ)なので。まだ近(ちか)くにいると思(おも)います。

斉藤(さいとう):今(いま)電話(でんわ)したら、戻(もど)ってこれると思(おも)う?

山田(やまだ):戻(もど)れるかもしれないですね。私(わたし)、電話(でんわ)しますよ。

斉藤(さいとう):ほんと?いい?

山田(やまだ):はい。ちょうど、仕事(しごと)で聞(き)きたい事(こと)もあるので。

斉藤(さいとう):じゃあ、電話(でんわ)してくれる?

山田(やまだ):分(わ)かりました。

Step 2 - Take the Quiz

Let's see how many words you remember.
Take the quiz here.

Step 3 - Writing Exercises (Optional)

Let's practice what you learned here.

Subscribe
Notify of
devin
4 Comments
Newest
Oldest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments
Cloud
Cloud
3 months ago

In situation 1, the second sentence is missing the まだ between いえ and 何も
“リカ:いえ何も考えてないです” is what it’s showing in the single sentence text. Threw me off at first when the VA was saying a word that wasn’t there xD

Hana-Sensei
Editor
Hana-Sensei
3 months ago
Reply to  Cloud

Thank you for bringing this to our attention.
I’ll inform the staff in charge and have them make the correction.

Rod
Rod
6 months ago

The roll-over dictionary is really great!

Hana-Sensei
Editor
Hana-Sensei
6 months ago
Reply to  Rod

Thank you for your comment! We’re glad you liked it. 🙂

Furigana On/Off