Lesson Dialogues
MP3
Download Now
* Hover over or tap words to see definitions:
Situation 1
Saki is talking with a furniture store clerk on the phone.
Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)
1. サキが購入した椅子は、脚が一つだけ少し 。
A 長い
B 短い
C 太い
D 細い
2. サキは、椅子を昨日購入しましたか？
A はい
B いいえ
サキ：もしもし。そちらで椅子を購入したんですが。
店員：はい。
サキ：脚が一つだけ少し長くて。座ると安定しないというか…。
店員：なるほど。椅子が安定しないんですね。
サキ：はい。直してもらえますか？
店員：もちろんです。購入の記録だけ確認させていただけますか？
サキ：分かりました。
店員：まず、お名前をいただけますか？
サキ：安藤サキです。
店員：椅子を購入されたのは、いつでしょうか？
サキ：３日前です。
店員：３日前ですと、１４日でしょうか？
サキ：はい。
店員：記録の確認ができました。確かに、ご購入いただいていますね。
サキ：すぐ直してもらいたいんですが。そちらに送ればいいですか？
店員：はい、お願いいたします。
Situation 2
At a cafe, a university student couple living in Tokyo, Kaito and Yuri, are talking.
Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)
1. ユリは、大学を卒業したらどこで就職したいですか？
A 東京
B 実家の近く
C 東京の近く
D お姉ちゃんの近く
2. ユリのお姉ちゃんは、東京が 。
A 大好きだ
B 嫌いだ
カイト：大学卒業したら、どうする？
ユリ：どうするって？
カイト：どこに住むとか。どこに就職したいとか。
ユリ：卒業したら、実家に帰るつもり。
カイト：地元に戻るって事？就職は？
ユリ：就職も実家の近くでしたい。
カイト：そうなの？東京に残ると思ってた。
ユリ：私、地元大好きだからさ。
カイト：でも仕事は、東京の方が多くない？
ユリ：そうだね。私のお姉ちゃんも、東京で働いてるし。
カイト：それでも地元に帰りたいんだ。
ユリ：うん。私は東京好きじゃないし。お姉ちゃんと違って。
カイト：そっか。
ユリ：お姉ちゃんは東京大好きだけどね。
カイト：じゃあ、卒業したら離れちゃうね。
ユリ：まあ、そんなに遠くないけど。うちの地元。
カイト：でも、今よりは遠くなるよ。
Step 2 - Take the Quiz
Let's see how many words you remember.
Take the quiz here.
Step 3 - Writing Exercises (Optional)
Let's practice what you learned here.
What’s the difference between 買う and 購入する ?
That’s a good question.
買う means “buy” and is commonly used in everyday spoken Japanese, while
購入する means “purchase” and is typically used in business or formal contexts.
I see, thanks.
You’re welcome. Keep up the good work!