2025-Jun-30 Level 4 立派な建物だね。

Lesson Dialogues

* Hover over or tap words to see definitions:

Situation 1

During their trip together, Yuri is talking with her boyfriend Kaito.

Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)

1. その教会きょうかいは、１０年ねんくらい前まえに作つくられましたか？

A はい
B いいえ

2. 教会きょうかいの　　は、当時とうじのままだ。

A すべて
B 床ゆか
C ドア
D ベル

---

ユリ：見(み)て、この教会(きょうかい)。立派(りっぱ)な建物(たてもの)だね。

カイト：うん、すごい立派(りっぱ)だね。

ユリ：かなり古(ふる)そう。いつの建物(たてもの)なんだろう。

カイト：ここに説明(せつめい)が書(か)いてあるよ。

ユリ：ほんとだ。なんて？

カイト：この教会(きょうかい)、明治(めいじ)時代(じだい)に作(つく)られたらしい。

ユリ：明治(めいじ)時代(じだい)って、いつ頃(ごろ)だっけ？

カイト：今(いま)から１４０ひゃくよんじゅう年(ねん)くらい前(まえ)。

ユリ：へー。じゃあこの教会(きょうかい)、すごい古(ふる)いんだね。

カイト：そうだね。でも、かなり綺麗(きれい)に保存(ほぞん)されてるね。

ユリ：うん、すごいね。全部(ぜんぶ)、当時(とうじ)のままなのかな？

カイト：全部(ぜんぶ)じゃないだろうけど。でもこのドアはそうだって。

ユリ：当時(とうじ)のまま保存(ほぞん)されてるの？

カイト：そうらしい。

ユリ：１４０ひゃくよんじゅう年(ねん)前(まえ)の人(ひと)も通(とお)ったんだ。このドア。

カイト：なんか感動(かんどう)するわ。

ユリ：確(たし)かに感動(かんどう)するね。

Situation 2

At the company, Saito-san and his colleague Matsui-san are talking.

Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)

1. 生産せいさん工場こうじょうのある国くにで、何なにが始はじまりましたか？

A 祭まつり
B 戦争せんそう
C 生産せいさん
D 報道ほうどう

2. 松井まついさんは、現地げんちの担当たんとうの連絡れんらく先さきを　　。

A 知しっている
B 知しらない

---

斉藤(さいとう)：聞(き)きました？海外(かいがい)の生産(せいさん)工場(こうじょう)の話(はなし)。

松井(まつい)：いえ。何(なに)があったんですか？

斉藤(さいとう)：戦争(せんそう)が始(はじ)まったみたいなんです。生産(せいさん)工場(こうじょう)がある国(くに)で。

松井(まつい)：え、ほんとですか？

斉藤(さいとう)：はい。でも、現地(げんち)の情報(じょうほう)が入(はい)らなくて。

松井(まつい)：確(たし)かに、まだ日本(にほん)で報道(ほうどう)されてませんね。戦争(せんそう)の事(こと)。

斉藤(さいとう)：現地(げんち)で、報道(ほうどう)が規制(きせい)されてるみたいで。

松井(まつい)：なるほど、報道(ほうどう)規制(きせい)のせいで…。困(こま)りましたね。

斉藤(さいとう)：はい。現地(げんち)の担当(たんとう)に連絡(れんらく)したいんですが…。

松井(まつい)：できてないんですか？

斉藤(さいとう)：はい。担当(たんとう)の連絡(れんらく)先(さき)を知らなくて。

松井(まつい)：じゃあ、私(わたし)がしますよ。

斉藤(さいとう)：分(わ)かるんですか？

松井(まつい)：はい。現地(げんち)担当(たんとう)、昔(むかし)の上司(じょうし)なので。私(わたし)が海外(かいがい)にいた時(とき)の。

斉藤(さいとう)：なるほど、上司(じょうし)でしたか。それじゃあお願(ねが)いします。

Step 2 - Take the Quiz

Let's see how many words you remember.
Take the quiz here.

Step 3 - Writing Exercises (Optional)

Let's practice what you learned here.