2025-Jul-7 Level 3 ちょっと伝えたい事があって。

Lesson Dialogues

* Hover over or tap words to see definitions:

Situation 1

After dinner at the restaurant, Kaito is talking with his girlfriend Yuri.

Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)

1. カイトは、　　について話はなしたい。

A 大学だいがくの先生せんせい
B お店みせの料理りょうり
C お金かねの事こと
D 新あたらしい映画えいが

2. ご飯はんを食たべる時とき、大体だいたいいつもユリが払はらっていますか？

A はい
B いいえ

---

カイト：美味(おい)しかったね。ここの料理(りょうり)。

ユリ：うん。料理(りょうり)、全部(ぜんぶ)美味(おい)しかった。

カイト：それで、ちょっと伝(つた)えたい事(こと)があって。

ユリ：え、何(なに)？どうしたの？

カイト：お金(かね)の事(こと)なんだけどさ。いい機会(きかい)だから、話(はな)したくて。

ユリ：お金(かね)の事(こと)？

カイト：一緒(いっしょ)にご飯(はん)食(た)べる時(とき)さ。大体(だいたい)、俺(おれ)が払(はら)うじゃん。

ユリ：うん、払(はら)ってくれてるね。

カイト：でも、ユリも少(すこ)し払(はら)ってくれないかな？全部(ぜんぶ)払(はら)うの、厳(きび)しくて。

ユリ：もちろん。っていうか、私(わたし)もそうしようと思(おも)ってた。

カイト：え、ほんと？

ユリ：うん。でも、伝(つた)える機会(きかい)が無(な)くて。無理(むり)させてて、ごめんね。

カイト：いや、全然(ぜんぜん)。

ユリ：大体(だいたい)、厳(きび)しいなら早(はや)く言(い)ってよ。無理(むり)しないでさ。

カイト：ごめん。なかなか言(い)えなくて。

Situation 2

Ohnishi-san is talking with his neighbor, Matsui-san.

Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)

1. 最近さいきん、　　に新あたらしいホテルができた。

A 中国ちゅうごく
B 駅えきの向むこう
C 隣となりの町まち
D レストランの中なか

2. 大西おおにしさんは、駅えきの向むこうによく行いきますか？

A はい
B いいえ

---

大西(おおにし)：最近(さいきん)、中国(ちゅうごく)の人(ひと)よく歩(ある)いてますね。この辺(へん)。

松井(まつい)：今(いま)、増(ふ)えてますから。日本(にほん)に旅行(りょこう)に来(く)る中国(ちゅうごく)の人(ひと)。

大西(おおにし)：なるほど。でも、この辺(へん)ですよ？旅行(りょこう)に来(く)る場所(ばしょ)じゃないのに。

松井(まつい)：最近(さいきん)、新(あたら)しくホテルできたじゃないですか。

大西(おおにし)：なるほど、それで増(ふ)えたんですか。そのホテル、どこに？

松井(まつい)：駅(えき)の向(む)こうです。大(おお)きいホテルできたの、知(し)りません？

大西(おおにし)：知(し)らないです。駅(えき)の向(む)こうは行(い)かないので。

松井(まつい)：そこ、レストランも入(はい)ってて。かなり美味(おい)しいって有名(ゆうめい)ですよ。

大西(おおにし)：それは気(き)になりますね。

松井(まつい)：うちも気(き)になって。今度(こんど)、家族(かぞく)で食(た)べに行(い)ってきます。

大西(おおにし)：部屋(へや)を取(と)らなくても、入(はい)れるんですか？

松井(まつい)：はい、入(はい)れますよ。

Step 2 - Take the Quiz

Let's see how many words you remember.
Take the quiz here.

Step 3 - Writing Exercises (Optional)

Let's practice what you learned here.