2025-Aug-18 Level 3 雨の音聞こえない？

Lesson Dialogues

* Hover over or tap words to see definitions:

Situation 1

At home, Kaori spoke to her younger brother Takeshi.

Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)

1. タケシは、水みずの音おとが聞きこえましたか？

A はい
B いいえ

2. 　　が、花はなに水みずをやっていた。

A お隣となりさん
B 先生せんせい
C 家族かぞく
D 友達ともだち

---

カオリ：なんか、雨(あめ)の音(おと)聞(き)こえない？

タケシ：え？俺(おれ)は聞(き)こえないけど。

カオリ：ほら、水(みず)の音(おと)するじゃん。よく聞(き)いて。

タケシ：…いや。ほんとに全然(ぜんぜん)聞(き)こえない。

カオリ：ちょっと外(そと)の様子(ようす)、見(み)てきてよ。気(き)になるからさ。

タケシ：自分(じぶん)で見(み)ればいいのに。そんなに気(き)になるなら。

カオリ：いいから。ほら、早(はや)く見(み)てきて。

タケシ：わかったよ。見(み)てくる。

カオリ：ありがとう！

タケシ：…見(み)てきたよ。

カオリ：どうだった？外(そと)の様子(ようす)。

タケシ：雨(あめ)じゃなかったよ。水(みず)の音(おと)。

カオリ：え？じゃあ、何(なん)だった？

タケシ：隣(となり)の人(ひと)が、花(はな)に水(みず)やってた。

カオリ：お隣(となり)さんだったんだ。雨(あめ)かと思(おも)った。

タケシ：でも、よく聞(き)こえたね。花(はな)に水(みず)やる音(おと)なんか。耳(みみ)いいね。

カオリ：普通(ふつう)だよ。タケシの耳(みみ)が悪(わる)いんじゃない？

Situation 2

At the company, Matsui-san spoke to her subordinate Suzuki-san.

Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)

1. 松井まついさんは、今いまから宮田みやたさんにメールを送おくりますか？

A はい
B いいえ

2. 松井まついさんは、お客きゃくさんの所ところに午後ごご　　時ときに行いくことになった。

A １いち
B ２に
C ３さん
D ４よ

---

松井(まつい)：鈴木(すずき)くん、お願(ねが)いがあるんだけど。

鈴木(すずき)：何(なん)ですか？

松井(まつい)：お客(きゃく)さんにメール送(おく)らなきゃでさ。

鈴木(すずき)：どのお客(きゃく)さんですか？

松井(まつい)：宮田(みやた)さん。鈴木(すずき)くん、送(おく)っといてくれない？

鈴木(すずき)：宮田(みやた)さんにメールですね。分(わ)かりました。

松井(まつい)：お願(ねが)いね！私(わたし)、もう会社(かいしゃ)出(で)なきゃで。

鈴木(すずき)：別(べつ)のお客(きゃく)さんの所(ところ)、行(い)くんでしたっけ？

松井(まつい)：そうそう。

鈴木(すずき)：でもそれ、午後(ごご)３さん時(じ)ですよね？まだ１２じゅうに時(じ)ですよ。

松井(まつい)：実(じつ)は朝(あさ)、電話(でんわ)あって。時間(じかん)変(か)えてほしいって。

鈴木(すずき)：何(なん)時(じ)に行(い)くことになったんですか？

松井(まつい)：午後(ごご)１いち時(じ)。

鈴木(すずき)：じゃあ、もう出(で)なきゃですね。

松井(まつい)：そうなんだよ。ご飯(はん)食(た)べる時間(じかん)も無(な)さそう。

鈴木(すずき)：え、大丈夫(だいじょうぶ)ですか？

松井(まつい)：大丈夫(だいじょうぶ)！ご飯(はん)は、全部(ぜんぶ)終(お)わったら食(た)べる。

Step 2 - Take the Quiz

Let's see how many words you remember.
Take the quiz here.

Step 3 - Writing Exercises (Optional)

Let's practice what you learned here.