2025-Sep-29 Level 3 何探してるの？

Lesson Dialogues

* Hover over or tap words to see definitions:

Situation 1

While on a trip, Kaito is talking with his girlfriend, Yuri.

Fast Version

Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)

1. この辺へんは、お茶ちゃと　　が有名ゆうめいだ。

A お酒さけ
B マグネット
C 魚さかな
D 猫ねこ

2. ユリは友達ともだちに、お茶ちゃを買かってあげますか？

A はい
B いいえ

---

カイト：ユリ、何(なに)探(さが)してるの？

ユリ：友達(ともだち)になんかあげたくてさ。いいの無(な)いかなって探(さが)してた。

カイト：なんかいいの見(み)つけた？

ユリ：ううん、まだ見(み)つけられてない。何(なに)がいいと思(おも)う？

カイト：お茶(ちゃ)とかはどう？ほら、ここってお茶(ちゃ)で有名(ゆうめい)だし。

ユリ：そうなんだけど。友達(ともだち)、あんまりお茶(ちゃ)飲(の)まないんだよね。

カイト：そっか。じゃ、お酒(さけ)あげたら？この辺(へん)、お酒(さけ)も有名(ゆうめい)だし。

ユリ：友達(ともだち)、お酒(さけ)も飲(の)まないんだよね。

カイト：そうなんだ…。じゃ、何(なに)がいいかな…。

ユリ：見(み)て、これ可愛(かわい)い！これにしようかな。

カイト：どれ？

ユリ：この猫(ねこ)のマグネット！

カイト：え？全然(ぜんぜん)この辺(へん)の物(もの)じゃないけど。いいの？

ユリ：いいよ。友達(ともだち)、猫(ねこ)好(す)きだし。

カイト：ユリがいいなら、いいんだけど。

Situation 2

Sato-san is talking with his neighbor Ohnishi-san.

Fast Version

Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)

1. 隣町となりまちの小学校しょうがっこうで、　　の授業じゅぎょうの間あいだに火ひが出でた。

A 英語えいご
B 歴史れきし
C 料理りょうり
D パソコン

2. 火ひが出でた時とき、先生せんせいはその場ばにいましたか？

A はい
B いいえ

---

佐藤(さとう)：大西(おおにし)さん、聞(き)きました？隣(となり)町(まち)の小学校(しょうがっこう)の話(はなし)。

大西(おおにし)：隣(となり)町(まち)の小学校(しょうがっこう)？何(なに)も聞(き)いてません。何(なに)かあったんですか？

佐藤(さとう)：昨日(きのう)、学校(がっこう)で火(ひ)が出(で)たらしいです。

大西(おおにし)：え？子供(こども)が学校(がっこう)にいる間(あいだ)に？

佐藤(さとう)：そうです。授業(じゅぎょう)で、料理(りょうり)してた時(とき)みたいです。

大西(おおにし)：料理(りょうり)の授業(じゅぎょう)で？なんでそんな事(こと)に…。

佐藤(さとう)：先生(せんせい)が、その場(ば)を離(はな)れちゃったみたいで。

大西(おおにし)：それはよくないですね。

佐藤(さとう)：少(すこ)しの間(あいだ)だけだったみたいですが。その間(あいだ)に、火(ひ)が出(で)たらしいです。

大西(おおにし)：先生(せんせい)はなんで、その場(ば)を離(はな)れたんです？料理(りょうり)してる間(あいだ)に。

佐藤(さとう)：それは分(わ)かりません。

大西(おおにし)：そうですか。それで、子供(こども)たちは？大丈夫(だいじょうぶ)だったんですか？

佐藤(さとう)：はい。みんな大丈夫(だいじょうぶ)だったみたいです。

Step 2 - Take the Quiz

Let's see how many words you remember.
Take the quiz here.

Step 3 - Writing Exercises (Optional)

Let's practice what you learned here.