2025-Oct-6 Level 4 僕の荷物が見つからなくて。

Lesson Dialogues

* Hover over or tap words to see definitions:

Situation 1

At Haneda Airport, Kojima-san, who has just returned to Japan, is talking with a staff member.

Fast Version

Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)

1. 小島こじまさんの荷物にもつには、目立めだった特徴とくちょうが　　。

A ある
B 無ない

2. 小島こじまさんの荷物にもつは、今いまどこにありますか？

A 日本にほん
B ドイツ
C 韓国かんこく
D イギリス

---

小島(こじま)：すいません。今(いま)、こちらに到着(とうちゃく)したんですが。

スタッフ：はい。どうしましたか？

小島(こじま)：僕(ぼく)の荷物(にもつ)が見(み)つからなくて。

スタッフ：どちらからのご到着(とうちゃく)でしょうか？

小島(こじま)：ドイツからです。

スタッフ：ドイツですね。お荷物(にもつ)の特徴(とくちょう)を教(おし)えていただけますか？

小島(こじま)：普通(ふつう)のスーツケースです。色(いろ)は、シルバーです。

スタッフ：何(なに)か目立(めだ)った特徴(とくちょう)はございますか？

小島(こじま)：いえ、特(とく)に目立(めだ)った特徴(とくちょう)はありません。

スタッフ：分(わ)かりました。では、お荷物(にもつ)の場所(ばしょ)を確認(かくにん)いたします。

小島(こじま)：お願(ねが)いします。

スタッフ：お荷物(にもつ)の場所(ばしょ)、確認(かくにん)できたんですが…。

小島(こじま)：見(み)つかりました？よかったです。今(いま)、どこにあります？

スタッフ：それが、韓国(かんこく)にあるようです。

小島(こじま)：え、韓国(かんこく)ですか！？困(こま)ったな…。

Situation 2

At home, Kaori spoke to her older brother Kento.

Fast Version

Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)

1. カオリは今いま、怒おこっていますか？

A はい
B いいえ

2. カオリの担当たんとうは、カオリの髪かみを　　切きった。

A 少すこしずつ
B 一気いっきに
C 毎日まいにち
D 時々ときどき

---

カオリ：聞(き)いてよ！ほんとありえないんだけど！

ケント：どうした？何(なに)怒(おこ)ってんの？

カオリ：今(いま)、髪(かみ)切(き)りに行(い)ってたんだけどさ。

ケント：うん、結構(けっこう)短(みじか)くなったね。いいじゃん。

カオリ：よくないよ！こんなに短(みじか)く切(き)るつもりじゃなかったの！

ケント：え、そうなの？

カオリ：そう。でも、私(わたし)の担当(たんとう)、一気(いっき)に切(き)っちゃって。

ケント：そうなんだ。

カオリ：最初(さいしょ)に私(わたし)、伝(つた)えたのに。少(すこ)しずつ切(き)ってくださいって。

ケント：でも一気(いっき)に切(き)られたの？それは担当(たんとう)が悪(わる)いわ。

カオリ：だよね。ありえないでしょ！私(わたし)、超(ちょう)かわいそうじゃない？

ケント：まあ、かわいそうだけど。髪(かみ)なんかすぐ伸(の)びるしさ。

カオリ：何(なに)それ！？伸(の)びるのだって時間(じかん)かかるんだよ？

ケント：ごめん。でも、俺(おれ)に怒(おこ)らないでよ。

Step 2 - Take the Quiz

Let's see how many words you remember.
Take the quiz here.

Step 3 - Writing Exercises (Optional)

Let's practice what you learned here.