2025-Oct-13 Level 3 すごい事があってさ。

Lesson Dialogues

* Hover over or tap words to see definitions:

Situation 1

In the morning, at school, Hiroto spoke to his classmate Yuko excitedly.

Fast Version

Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)

1. ヒロトは昨日きのう、誰だれを見みましたか？

A 学校がっこうの先生せんせい
B ヒロトの家族かぞく
C 女性じょせいモデル
D 男性だんせいアイドル

2. ヒロトはその人ひとと、　　。

A 話はなした
B 話はなさなかった

---

ヒロト：ちょっと聞(き)いてよ！

ユウコ：何(なに)？どうしたの？

ヒロト：昨日(きのう)、すごい事(こと)があってさ。

ユウコ：何(なに)があったの？

ヒロト：たまたま、ものすごい人(ひと)見(み)ちゃった！

ユウコ：ものすごい人(ひと)？それ、誰(だれ)？

ヒロト：有名(ゆうめい)な女性(じょせい)モデル。映画(えいが)にも出(で)た女性(じょせい)だよ！

ユウコ：え、ほんと？どこで見(み)たの？

ヒロト：家族(かぞく)とご飯(はん)食(た)べた店(みせ)で。たまたま、隣(となり)に座(すわ)っててさ。

ユウコ：えー、すごい！ちょっと話(はな)したりした？

ヒロト：いや、そんなの無理(むり)だよ。見(み)ただけ。

ユウコ：えー。隣(となり)に座(すわ)ってるのに？

ヒロト：無理(むり)、無理(むり)。話(はなし)なんてできないよ。

ユウコ：まあ、そうだよね。

ヒロト：びっくりしたよ。有名(ゆうめい)な人(ひと)が、この辺(へん)いるなんて。

ユウコ：確(たし)かに、びっくりだね。この辺(へん)に住(す)んでるのかな？

ヒロト：いや、それは無(な)いと思(おも)うけど…。

Situation 2

Kojima-san ran into his neighbor, Sato-san, in front of the house

Fast Version

Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)

1. 佐藤さとうさんは、少すこし　　事ことがあった。

A 怖こわい
B 悲かなしい
C 面白おもしろい
D 嬉うれしい

2. 佐藤さとうさんは次つぎの休やすみ、旅行りょこうに行いきますか？

A はい
B いいえ

---

小島(こじま)：佐藤(さとう)さん、こんにちは！

佐藤(さとう)：こんにちは…。

小島(こじま)：どうしました？元気(げんき)無(な)さそうですが。

佐藤(さとう)：実(じつ)は、少(すこ)し悲(かな)しい事(こと)があって。元気(げんき)が出(で)ないんです。

小島(こじま)：何(なに)があったんですか？

佐藤(さとう)：実(じつ)は、旅行(りょこう)するつもりだったんですが。次(つぎ)の休(やす)みに。

小島(こじま)：へー、お一人(ひとり)で？

佐藤(さとう)：いえ、友人(ゆうじん)と。

小島(こじま)：そうなんですね。

佐藤(さとう)：でも友人(ゆうじん)が、「やっぱり行(い)かない」って言(い)いだして。

小島(こじま)：え？理由(りゆう)は？

佐藤(さとう)：分(わ)かりません。それで、旅行(りょこう)をキャンセルすることになって。

小島(こじま)：理由(りゆう)が分(わ)からないままですか？

佐藤(さとう)：そうなんですよ。

小島(こじま)：それは悲(かな)しいし、ひどいですね。ご友人(ゆうじん)。

佐藤(さとう)：まあ、何(なに)かあったかもしれないですし。

小島(こじま)：でも、理由(りゆう)も言(い)わないのはひどいですよ。

Step 2 - Take the Quiz

Let's see how many words you remember.
Take the quiz here.

Step 3 - Writing Exercises (Optional)

Let's practice what you learned here.