2025-Nov-24 Level 4 京都行ってきたんです。

Lesson Dialogues

* Hover over or tap words to see definitions:

Situation 1

Kojima-san is talking with his neighbor, Sato-san.

Fast Version

Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)

1. 小島こじまさんは、旅行りょこうを　　。

A 楽たのしめた
B 楽たのしめなかった

2. 小島こじまさんは京都きょうとで、どこに行いきましたか？

A 病院びょういん
B お寺てら
C カラオケ
D レストラン

---

小島(こじま)：この前(まえ)、京都(きょうと)行(い)ってきたんです。

佐藤(さとう)：へー、いいですね！

小島(こじま)：でも、全然(ぜんぜん)楽(たの)しめなくて。

佐藤(さとう)：何(なに)かあったんですか？

小島(こじま)：向(む)こうで風邪(かぜ)引(ひ)いちゃったんです。

佐藤(さとう)：せっかく旅行(りょこう)に行(い)ったのに、風邪(かぜ)ですか。

小島(こじま)：はい。熱(ねつ)が出(で)て、鼻(はな)の具合(ぐあい)もおかしくて。

佐藤(さとう)：それはつらいですね。

小島(こじま)：結局(けっきょく)、薬(くすり)飲(の)んでずっとホテルで寝(ね)てました。

佐藤(さとう)：行(い)く前(まえ)はどうだったんですか？鼻(はな)とか。

小島(こじま)：いつも通(どお)りです。熱(ねつ)も無(な)いし、何(なに)もおかしくなくて。

佐藤(さとう)：へー。

小島(こじま)：京都(きょうと)着(つ)いてから、具合(ぐあい)悪(わる)くなっちゃって。

佐藤(さとう)：そうでしたか。

小島(こじま)：病院(びょういん)で薬(くすり)もらって、ホテルで寝(ね)てました。

佐藤(さとう)：せっかく行(い)ったのに、残念(ざんねん)でしたね。

小島(こじま)：ほんとですよ。何(なに)もできませんでした。

Situation 2

Yuko came over to her classmate Hiroto’s house to hang out.

Fast Version

Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)

1. ヒロトのおすすめは、　　の小説しょうせつだ。

A 日本にほん
B イギリス
C 韓国かんこく
D ドイツ

2. ユウコは、その本ほんを借かりていきますか？

A はい
B いいえ

---

ユウコ：本(ほん)、たくさん持(も)ってるね。

ヒロト：結構(けっこう)好(す)きでさ。特(とく)にミステリー小説(しょうせつ)、よく読(よ)むよ。

ユウコ：なんか意外(いがい)。そういう印象(いんしょう)無(な)かった。

ヒロト：本(ほん)なんか読(よ)みそうにない？

ユウコ：だって、スポーツ好(す)きじゃん。

ヒロト：スポーツもするけど。本(ほん)も読(よ)むよ。

ユウコ：そっか。おすすめの小説(しょうせつ)ある？

ヒロト：おすすめはこれ。

ユウコ：へー。日本(にほん)の小説(しょうせつ)？

ヒロト：いや、イギリス。一度(いちど)は読(よ)むべき小説(しょうせつ)だよ。

ユウコ：そんなに面白(おもしろ)いの？

ヒロト：うん、すごい意外(いがい)な展開(てんかい)があってさ。かなり面白(おもしろ)い。

ユウコ：へー。

ヒロト：読(よ)んだら絶対(ぜったい)、びっくりするよ。

ユウコ：どんな展開(てんかい)か気(き)になるな。

ヒロト：読(よ)んでみて。持(も)って帰(かえ)っていいから。

ユウコ：借(か)りていいの？

ヒロト：全然(ぜんぜん)いいよ。

ユウコ：ありがとう。じゃあ借(か)りてく。

Step 2 - Take the Quiz

Let's see how many words you remember.
Take the quiz here.

Step 3 - Writing Exercises (Optional)

Let's practice what you learned here.