2025-Dec-8 Level 3 一つお願いしてもいい?

Lesson Dialogues

* Hover over or tap words to see definitions:

Situation 1

On a day off, Kaori spoke to her father.



Fast Version

Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)

1. お父とうさんはカオリに、何なにを買かってきてほしいですか?

A お茶ちゃ
B ご飯はん
C 本ほん
D 新聞しんぶん

2. お金かねはカオリが払はらいますか?

A はい
B いいえ


カオリ:ちょっと出(で)かけてくる。

父(ちち):どこ行(い)くの?

カオリ:友達(ともだち)の家(いえ)。帰(かえ)るの、6ろく時(じ)くらいになると思(おも)う。

父(ちち):了解(りょうかい)。出(で)かけるなら、一(ひと)つお願(ねが)いしてもいい?

カオリ:お願(ねが)いって?

父(ちち):帰(かえ)る時(とき)、お茶(ちゃ)買(か)ってきてほしいんだ。ちょうど今(いま)、なくなっちゃって。

カオリ:いいよ。どんなやつ?

父(ちち):ほら、いつも俺(おれ)が飲(の)んでるやつ。分(わ)かる?

カオリ:あのお茶(ちゃ)ね、了解(りょうかい)。じゃ、それ買(か)って帰(かえ)る。

父(ちち):ありがとう。お金(かね)は帰(かえ)ってきてから払(はら)うから。

カオリ:お茶(ちゃ)くらい別(べつ)にいいよ。私(わたし)、払(はら)うから。

父(ちち):え、そう?

カオリ:だって、確(たし)か500ごひゃく円(えん)くらいでしょ?あのお茶(ちゃ)って。

父(ちち):そう、500ごひゃく円(えん)。

カオリ:いいよ、それくらい。

父(ちち):ほんと?ありがとう。

カオリ:うん。じゃあ、行(い)ってくる。

Situation 2

At work, Yamada-san is talking with their colleague Suzuki-san.



Fast Version

Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)

1. 鈴木すずきさんは朝あさ、大体だいたい起おきれますか?

A はい
B いいえ

2. 山田やまださんは、  に電話でんわしてもらえないか聞きいてみる。

A 先生せんせい
B 親おや
C 子供こども
D 友人ゆうじん


山田(やまだ):最近(さいきん)、朝(あさ)ちゃんと起(お)きれないんですよね。

鈴木(すずき):冬(ふゆ)ですしね。朝(あさ)起(お)きるのつらい人(ひと)、多(おお)いですよね。

山田(やまだ):はい、冬(ふゆ)はほんとつらくて。鈴木(すずき)さんは起(お)きれます?

鈴木(すずき):まあ、大体(だいたい)は。

山田(やまだ):えー、すごいですね。

鈴木(すずき):そうですか?

山田(やまだ):何(なに)かやってる事(こと)があるんですか?朝(あさ)、ちゃんと起(お)きるために。

鈴木(すずき):いや、特(とく)には…。でも、大体(だいたい)夜(よる)は早(はや)く寝(ね)ます。

山田(やまだ):私(わたし)も早(はや)く寝(ね)てるんですけど…。

鈴木(すずき):誰(だれ)かに起(お)こしてもらう、とかどうですか?

山田(やまだ):起(お)こしてもらえませんよ。一人(ひとり)で住(す)んでるんで。

鈴木(すずき):いや、例(たと)えば電話(でんわ)で、とか。ご友人(ゆうじん)に。

山田(やまだ):朝(あさ)、電話(でんわ)してもらうって事(こと)ですか?

鈴木(すずき):そうです。

山田(やまだ):それはいいですね。友人(ゆうじん)に聞(き)いてみます。

Step 2 - Take the Quiz

Let's see how many words you remember.
Take the quiz here.

Step 3 - Writing Exercises (Optional)

Let's practice what you learned here.

Subscribe
Notify of
devin
0 Comments
Newest
Oldest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments
Furigana On/Off