2025-Dec-8 Level 4 趣味はありますか？

Lesson Dialogues

* Hover over or tap words to see definitions:

Situation 1

Suzuki-san is chatting with Sato-san, whom he met through a matching app, at a cafe.

Fast Version

Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)

1. 佐藤さとうさんはいつも、一人ひとりで映画えいがを観みに行いきますか？

A はい
B いいえ

2. 鈴木すずきさんは今いま、　　映画えいがを観みたい。

A イギリス
B アメリカ
C フランス
D ドイツ

---

佐藤(さとう)：趣味(しゅみ)はありますか？

鈴木(すずき)：僕(ぼく)は映画(えいが)ですね。大好(だいす)きなんです。

佐藤(さとう)：へー！私(わたし)も映画(えいが)が趣味(しゅみ)なんです！

鈴木(すずき)：ほんとですか？

佐藤(さとう)：はい、大好(だいす)きで。よく観(み)に行(い)ってます。

鈴木(すずき)：お一人(ひとり)で？それとも、誰(だれ)か誘(さそ)っていくんですか？

佐藤(さとう)：友達(ともだち)とか誘(さそ)っていく事(こと)が多(おお)いですね。

鈴木(すずき)：へー。

佐藤(さとう)：たまに、一人(ひとり)で行(い)くこともありますけど。鈴木(すずき)さんは？

鈴木(すずき)：僕(ぼく)も、たまにですね。一人(ひとり)で行(い)くのは。

佐藤(さとう)：そうなんですね。

鈴木(すずき)：そういえば、ちょうど観(み)たい映画(えいが)があって。

佐藤(さとう)：どの映画(えいが)ですか？

鈴木(すずき)：ドイツの映画(えいが)です。

佐藤(さとう)：あの新(あたら)しく出(で)たドイツ映画(えいが)ですか。私(わたし)も気(き)になってたんです。

鈴木(すずき)：だったら、今度(こんど)観(み)に行(い)きませんか？

佐藤(さとう)：行(い)きたいです！今度(こんど)の日曜日(にちようび)とかどうです？

Situation 2

Saki is talking with her boyfriend Yuya about a suspicious car parked in front of their house.

Fast Version

Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)

1. 家いえの前まえに、　　くらい前まえから車くるまが止とまっている。

A 三日みっか
B 半年はんとし
C 二時間にじかん
D 一週間いっしゅうかん

2. ユウヤは、この後あとすぐ警察けいさつに連絡れんらくしますか？

A はい
B いいえ

---

サキ：どこから来(き)たんだろう。うちの前(まえ)に止(と)まってる車(くるま)。

ユウヤ：車(くるま)？

サキ：さっきからずっと止(と)まってるんだよね。ほら。

ユウヤ：ほんとだ。ご近所(きんじょ)さんの車(くるま)じゃないの？

サキ：いや、うちの近所(きんじょ)で見(み)たことない。あんな車(くるま)。

ユウヤ：そっか。さっきって、どれくらい前(まえ)から？

サキ：もう二時間(にじかん)くらい経(た)つかな。

ユウヤ：えー、そんなに？中(なか)に人(ひと)はいる？

サキ：ううん。勝手(かって)に止(と)めて、どっか行(い)っちゃったみたい。

ユウヤ：勝手(かって)に止(と)めないでほしいよね。人(ひと)の家(いえ)の前(まえ)にさ。

サキ：このままにされたら困(こま)るよね。

ユウヤ：警察(けいさつ)に連絡(れんらく)してみる？

サキ：もうちょっと待(ま)ってみよう。戻(もど)ってくるかもしれないし。

ユウヤ：分(わ)かった。戻(もど)ってこなかったら、俺(おれ)が警察(けいさつ)に連絡(れんらく)するよ。

Step 2 - Take the Quiz

Let's see how many words you remember.
Take the quiz here.

Step 3 - Writing Exercises (Optional)

Let's practice what you learned here.